Перевод песни I know (Amir)

L’euphorie des jours est passée par nous déjà
On a fait le tour, on a franchi le delta
Y-a-t-il un antidote au poison des détails?
Nos cœurs qui s’érodent
C’est le temps qui les entaille, entaille, entaille

Plus rien ne m’agite
Une étincelle, ou je m’éteins sans toi
Plus rien ne m’agite
Si ta peau hésite
Prends-moi la flamme et je brûle avec toi
Si ta peau hésite

And I know
Your fire took away my pride
And it's burning down inside
And I know
That only you can turn the tide
Lift me up and make me glide

Viens le temps des anges
Qui nous ramène en arrière
On goûte aux mensonges
La vérité est amère, amère, amère

Juste à la limite
Entre la queue et les envies d’encore
Juste à la limite
Si ta peau me quitte
Que reste-t-il pour faire chanter mon corps
Si ta peau me quitte

And I know
Your fire took away my pride
And it's burning down inside
And I know
That only you can turn the tide
Lift me up and make me glide

And I know
Your fire took away my pride
And it's burning down inside
And I know
That only you can turn the tide
Lift me up and make me glide

And I know
Your fire took away my pride
And it's burning down inside
And I know
That only you can turn the tide
Lift me up and make me glide

And I know
That only you can turn the tide
Lift me up and make me glide
That only you can turn the tide
Lift me up and make me glide

Эйфория дней уже прошла для нас.
Мы сделали круг, мы вышли из дельты.
Есть ли антидот к яду мелочей?
Наши сердца изглаживаются,
Время оставляет на них насечки, насечки, насечки.

Больше ничто не будоражит меня.
Одна искра, или я погасну без тебя.
Больше ничто не будоражит меня.
Если ты сомневаешься,
Возьми пламя у меня, и я буду гореть с тобой.
Если ты сомневаешься...

И я знаю,
Твой огонь лишит меня гордости,
Он горит глубоко внутри.
И я знаю,
Что только ты можешь все изменить,
Поднять меня и заставить скользить.

Пусть придет время ангелов,
Которое вернет нас в прошлое.
Мы отведали лжи.
Правда горька, горька, горька.

Мы на границе
Между концом и желанием продолжать.
Мы на границе.
Если ты оставишь меня,
Что еще заставит петь мое тело?
Если ты покинешь меня.

И я знаю,
Твой огонь лишит меня гордости,
Он горит глубоко внутри.
И я знаю,
Что только ты можешь все изменить,
Поднять меня и заставить скользить.

И я знаю,
Твой огонь лишит меня гордости,
Он горит глубоко внутри.
И я знаю,
Что только ты можешь все изменить,
Поднять меня и заставить скользить.

И я знаю,
Твой огонь лишит меня гордости,
Он горит глубоко внутри.
И я знаю,
Что только ты можешь все изменить,
Поднять меня и заставить скользить.

И я знаю,
Что только ты можешь все изменить,
Поднять меня и заставить скользить,
Что только ты можешь все изменить,
Поднять меня и заставить скользить.