Перевод песни L'européen (Calogero)

Accroche-moi des récompenses
Enferme-moi dans le silence
Même en hiver
Par vent contraire
Je suis libre de tout donner

Tu peux m'empêcher de tout prendre
Tu peux m'obliger à me vendre
Malgré l'hiver
Et bien au contraire
Je suis libre de tout donner

Malgré l'hiver
Jusqu'à preuve du contraire
Je suis libre de tout donner

Et si tu veux
Que je ferme les yeux
Reste libre de tout donner

Накажи меня, если хочешь
Запри меня в тишине...
Даже в лютую зиму
При ледяном встречном ветре
Я не скуплюсь и готов все отдать

Ты можешь помешать мне все забрать
Ты можешь заставить меня продаться
Но невзирая на лютую зиму
И совсем наоборот
Я не скуплюсь и готов все отдать

Невзирая на лютую зиму
И до тех пор, пока не будет доказано обратное
Я не буду скупиться ни на что и буду делиться всем

И если ты хочешь
Чтобы я закрыл глаза
И остался готовым все отдать