lyrsense.com

Перевод песни Sainte nuit (Céline Dion)

Sainte nuit Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Sainte nuit

Святая ночь

Ô nuit de paix! Sainte nuit!
Dans le ciel l'astre luit
Dans les champs tout repose en paix
Mais soudain dans l'air pur et frais
Le brillant choeur des anges
Aux bergers apparaît

Ô nuit d'espoir! Sainte nuit!
L'espérance a relui
Le Sauveur de la Terre est né
C'est à nous que Dieu l'a donné
Célébrons ses louanges
Gloire au Verbe incarné

Ô nuit de paix! Sainte nuit!
Dans le ciel l'astre luit
Dans les champs, tout repose en paix
Mais soudain dans l'air pur et frais
Le brillant choeur des anges
Aux bergers apparaît

О, тихая ночь! Святая ночь!
В небе сияет звезда,
На полях тишина,
Но вдруг в чистом свежем воздухе
Блистательный хор ангелов
Явился пастухам.

О, ночь надежды! Святая ночь!
Надежда засияла вновь,
Родился спаситель Земли,
Это Господь послал его нам.
Вознесём же ему хвалу
Слава Воплощённому Слову Божию!1

О, тихая ночь! Святая ночь!
В небе сияет звезда,
На полях тишина,
Но вдруг в чистом свежем воздухе
Блистательный хор ангелов
Явился пастухам.

1) ХРИСТОС СПАСИТЕЛЬ — ВОПЛОТИВШЕЕСЯ СЛОВО БОЖИЕ. Слово стало плотью, чтобы мы тем самым познали любовь Божию: "Любовь Божия к нам открылась в том, что Бог послал в мир Единородного Сына Своего, чтобы мы получили жизнь через Него

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни