lyrsense.com

Перевод песни Mes bonnes sœurs (Claire Diterzi)

Mes bonnes sœurs Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Mes bonnes sœurs

Мои добрые сестры

Je n'ai jamais eu de père
Je n'ai jamais eu de fils
Et j'ai oublié toutes mes prières
Et le nom du Saint-Esprit

Pardonnez-nous nos offenses
Laissez-nous discuter du sexe des anges
Gloire à mes sœurs
Bénies soient nos confidences

Ratatouille et sacrilèges, gnagna gnagna
Poils aux couilles et sortilèges, gnagna gnagna
Je me souviens de la neige, gnagna gnagna
Bouffe tes nouilles et ton solfège, gnagna gnagna

Au plus haut des cieux, ça brille
Et je vous salue mes grâces
Que nos péchés soient sanctifiés
Paix à nos enfantillages

Je n'ai jamais eu de père
Je n'ai jamais eu de fils
Ainsi soit-il
Bénies soient mes sœurs
Amen

У меня никогда не было отца,
У меня никогда не было сына,
И я забыла все свои молитвы
И имя Святого Духа.

Простите нам наши грехи,
Позвольте нам обсуждать, какого пола ангелы.
Слава моим сестрам!
Да святятся наши тайны!

Взбучки и святотатства, ня-ня-ня-ня-ня!
Волоски на яйцах и гадания, ня-ня-ня-ня-ня!
Я помню о снеге, ня-ня-ня-ня-ня!
Жри свою лапшу, учи сольфеджио, ня-ня-ня-ня-ня!

Высоко-высоко в небесах всё сияет,
И я посылаю вам своё прощение,
Дабы наши грехи были освящены.
Мир нашим ребячествам!

У меня никогда не было отца,
У меня никогда не было сына,
Да будет так.
Да святятся мои сестры!
Аминь!

Автор перевода — atch-ramirez
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни