Перевод песни Diggy Liggy Laï et Diggy Liggy Lô (Claude François)

Je vais vous raconter l'histoire de deux crocodiles
Ils s'appelaient Diggy Liggy Laï et Diggy Liggy Lô
Ils étaient très gentils avec les enfants gentils
Mais toujours très méchants avec les enfants méchants
Écoutez bien

Diggy Liggy Laï et Diggy Liggy Lô
Aiment les enfants quand ils se couchent tôt
Ceux qui sont bien sages ont tous un gros gâteau
De Diggy Liggy Laï et Diggy Liggy Lô

Diggy Liggy Laï et Diggy Liggy Lô
Vivent dans un pays ou tout est beau
Et là-bas il fait toujours chaud
Pour Diggy Liggy Laï et Diggy Liggy Lô

Diggy Liggy Laï et Diggy Liggy Lô
Aiment les enfants quand ils se couchent tôt
Ceux qui sont bien sages ont tous un gros gâteau
De Diggy Liggy Laï et Diggy Liggy Lô

On les voit toujours le long de la rivière
Ou de l'océan ou bien de la mer
Et ils surgissent quand il le faut
Pour emmener les enfants méchants dans un grand chapeau ooo
Diggy Liggy Laï et Diggy Liggy Lô
Mangent les enfants ou bien les jettent à l'eau
Quand ils lancent des pierres en cassant les carreaux
De Diggy Liggy Laï et Diggy Liggy Lô

Mais ils ne sont pas toujours si sévères
Et je dois ajouter qu'ils préfèrent au contraire
Emmener les enfants faire un tour sur leur dos
De Diggy Liggy Laï et Diggy Liggy Lô

Diggy Liggy Laï et Diggy Liggy Lô
Aiment les enfants quand ils se couchent tôt
Ceux qui sont bien sages ont tous un gros gâteau
De Diggy Liggy Laï et Diggy Liggy Lô

Diggy Liggy Laï et Diggy Liggy Lô
Aiment les enfants quand ils se couchent tôt
Ceux qui sont bien sages ont tous un gros gâteau
De Diggy Liggy Laï et Diggy Liggy Lô

Я расскажу вам историю о двух крокодилах
Их зовут Дигги Лигги Лай и Дигги Лигги Ло.
Они очень добры к послушным детям
Но всегда злятся на детей, которые плохо себя ведут
Слушайте внимательно

Дигги Лигги Лай и Дигги Лигги Ло
Любят детей, которые рано ложатся спать
Те, кто хорошо себя ведут, получают большой торт
От Дигги Лигги Лай и Дигги Лигги Ло

Дигги Лигги Лай и Дигги Лигги Ло
Живут в изумительно прекрасной стране
И там всегда тепло
Дигги Лигги Лаю и Дигги Лигги Ло

Дигги Лигги Лай и Дигги Лигги Ло
Любят детей, которые рано ложатся спать
Те, кто хорошо себя ведут, получают большой торт
От Дигги Лигги Лай и Дигги Лигги Ло

Их всегда можно увидеть у реки
Океана или моря
И они появляются, когда это необходимо,
Чтобы собрать плохих детей в большую шляпу

Дигги Лигги Лай и Дигги Лигги Ло
Едят детей или бросают их в воду
Когда они бросают камни, разбивая окна
Дигги Лигги Лай и Дигги Лигги Ло

Но они не всегда такие суровые
И я должен добавить, что им наоборот,
Больше нравится катать детей на своей спине
Дигги Лигги Лай и Дигги Лигги Ло о о о

Дигги Лигги Лай и Дигги Лигги Ло
Любят детей, которые рано ложатся спать
Те, кто хорошо себя ведут, получают большой торт
От Дигги Лигги Лай и Дигги Лигги Ло

Дигги Лигги Лай и Дигги Лигги Ло
Любят детей, которые рано ложатся спать
Те, кто хорошо себя ведут, получают большой торт
От Дигги Лигги Лай и Дигги Лигги Ло