Перевод песни Love changes (everything) (Climie Fisher)

I was only seventeen when she looked at me that way
Seems like yesterday
I was only foolin' 'round but she stole my heart away
I've never been the same
I felt the strangest feeling, like a raging fire it burned
She left, I cried for weeks and,
I can't forget her or the lesson that I learned

Love changes, changes everything
Love makes you fly.
It can break your wings
Love changes, changes everything
Love makes the rules from fools to kings
Love changes, love changes everything

Then the years went rollin' by
I grew up and moved away
Had to earn my pay
Found another lover then
But my heart is sad to say
It only ended up the same way
And I wondered was I destined
to spend my life alone
Oh girl you answered my question
This time it's working,
you've given me new hope

Love changes, changes everything
Love makes you fly.
It can break your wings
Love changes, changes everything
Love makes the rules from fools to kings
Love changes, love changes everything

I've seen the way love shakes ya,
makes ya, breaks ya
It's got a power of its own

Love changes, changes everything
Love makes you fly.
It can break your wings
Love changes, changes everything
Love makes the rules from fools to kings
Love changes, love changes everything

Мне было всего 17 лет, когда она взглянула на меня,
Кажется, это было только вчера.
Я просто дурачился, но она похитила моё сердце,
И я больше никогда не стану прежним.
Во мне жило странное чувство, словно всепоглощающий огонь,
Она ушла, а я рыдал неделями,
Я не мог забыть её и тот урок, который я получил.

Любовь меняет, меняет всё,
Любовь заставляет тебя парить,
Но может и обломать крылья.
Любовь меняет, меняет всё,
Она диктует правила и дуракам, и королям.
Любовь меняет, меняет всё.

Летели годы, я вырос
и переехал в другое место,
Пытаясь подзаработать.
И вот я снова влюбился,
Но с тяжёлым сердцем я признаю,
Что это тоже закончилось ничем.
И я уже подумывал,
что мне суждено провести жизнь в одиночку,
Детка, ты ответила на мой вопрос,
Теперь пора жить по-настоящему,
ты дала мне новую надежду.

Любовь меняет, меняет всё,
Любовь заставляет тебя парить,
Но может и обломать крылья.
Любовь меняет, меняет всё,
Она диктует правила и дуракам, и королям.
Любовь меняет, меняет всё.

Уж я-то знаю, как любовь может встряхнуть тебя,
заставить тебя, сломать тебя,
В ней вся мощь и сила.

Любовь меняет, меняет всё,
Любовь заставляет тебя парить,
Но может и обломать крылья.
Любовь меняет, меняет всё,
Она диктует правила и дуракам, и королям.
Любовь меняет, меняет всё.