Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Romantic homicide (d4vd)

Romantic homicide

Романтическое непреднамеренное убийство


I'm scared, it feels like you don't care
Enlighten me, my dear
Why am I still here, oh?
I don't mean to be complacent
With the decision you made, but why?

In the back of my mind
You died
And I didn't even cry
No, not a single tear
And I'm sick of waiting patiently
For someone that won't even arrive

In the back of my mind
I killed you
And I didn't even regret it
I can't believe I said it
But it's true
I hate you

Я боюсь, и такое ощущение, что тебе всё равно.
Просвети меня, дорогая,
Почему я до сих пор здесь, а?
Я не хочу, чтобы твоё решение
Меня удовлетворяло, но из-за чего же?

В глубине моей души,
Ты умерла,
И я даже не плакал,
Нет, ни единой слезы,
И я устал от терпеливого ожидания кого-то,
Кто даже не придёт.

В глубине моей души,
Я убил тебя,
И я даже не сожалел.
Не могу поверить, что я сказал это,
Но это правда —
Я ненавижу тебя.

Автор перевода — Rina Ri
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Romantic homicide — d4vd Рейтинг: 5 / 5    14 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Romantic homicide (single)

Romantic homicide (single)

d4vd


Треклист (1)
  • Romantic homicide

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности