lyrsense.com

Перевод песни Ding ding (Dalida)

Ding ding Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Ding ding

Динь-динь

Oh dis-moi Mama
Dis-moi, dis-moi Mama
Oh dis-moi, oh dis-moi pourquoi
Lorsque je pense à lui, lorsque je rêve de lui
Mon cœur bat, mon cœur bat, mon cœur bat

Ding ding
L'amour c'est ça
C'est comme ça, c'est un malin

Ding ding
L'amour c'est comme ça
Oui c'est comme ça, tu n'y peux rien

Ding ding
L'amour c'est ça
C'est comme ça, c'est un malin

Ding ding
L'amour c'est comme ça
Oui c'est comme ça, on n'y peut rien

Oh dis-moi Mama
Dis-moi, dis-moi Mama
Oh dis-moi, oh dis-moi pourquoi
Quand il veut m'embrasser
Je me mets à trembler
À trembler, à trembler dans ses bras ?

Ding ding
L'amour c'est ça
C'est comme ça, c'est un malin

Ding ding
L'amour c'est comme ça
Oui, c'est comme ça, on n'y peut rien

Oh dis-moi Mama
Dis-moi, dis-moi Mama
Oh dis-moi, oh dis-moi pourquoi
Quand son meilleur ami vient me voir avec lui
J'ai envie qu'il m'embrasse aussi ?

Ding ding
L'amour c'est ça
C'est comme ça, c'est merveilleux

Ding ding
Oui c'est merveilleux un amoureux
Mais deux c'est mieux

Ding ding
L'amour c'est ça
C'est comme ça, c'est merveilleux

Ding ding
Oui c'est merveilleux un amoureux
Mais deux c'est mieux
Encore !

Ding ding
L'amour c'est ça
C'est comme ça, c'est merveilleux

Ding ding
Oui c'est merveilleux...

О, скажи мне, мама,
Скажи мне, скажи мне, мама,
О, скажи мне, о скажи мне, почему
Когда я думаю о нём, когда я мечтаю о нём,
Моё сердце стучит, моё сердце стучит, моё сердце стучит

Динь-динь,
Такова любовь,
Она такая, она хитрая

Динь-динь,
Любовь, она такая,
Да, она такая, ты ничего не можешь с ней поделать

Динь-динь,
Такова любовь,
Она такая, она хитрая

Динь-динь,
Любовь, она такая,
Да, она такая, мы ничего не можем с ней поделать

О, скажи мне, мама,
Скажи мне, скажи мне, мама,
О, скажи мне, о скажи мне, почему
Когда он хочет меня поцеловать,
Я начинаю дрожать,
Дрожать, дрожать в его объятиях

Динь-динь,
Такова любовь,
Она такая, она хитрая

Динь-динь,
Любовь, она такая,
Да, она такая, мы ничего не можем с ней поделать

О, скажи мне, мама,
Скажи мне, скажи мне, мама,
О, скажи мне, о скажи мне, почему
Когда его лучший друг приходит к нам,
Я хотела, чтобы и он целовал меня

Динь-динь,
Такова любовь,
Она такая, она восхительна

Динь-динь,
Да, это восхитительно, когда есть один влюблённый,
Но когда их двое — это гораздо лучше

Динь-динь,
Такова любовь,
Она такая, она восхительна

Динь-динь,
Да, это восхитительно, когда есть один влюблённый,
Но когда их двое — это гораздо лучше
Ещё раз!

Динь-динь,
Такова любовь,
Она такая, она восхительна

Динь-динь,
Да, это восхитительно...

Автор перевода — Иннокентий

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни