Перевод песни Touch my heart (Danuta)

Touch me

Where is the sun I'm waiting for?
Where is the one that I adore?
So hear me cry, where is your love?
I need emotion (I need emotion)
Ten thousand miles away from you
There is the girl that waits for you
So take a chance or I will die
I can't wait forever, take me to the life

Touch...my heart
Where's the man
Who will hold me and love me forever?
Touch...my love
Let me know that you want me
and let's stay together
Touch...my heart...
Touch...my love

I'm sitting here, I'm all alone
I need to have you on the phone
I feel so cold, the night is gray
I'm so sad and lonely (so sad and lonely)
Where is the one I long to see?
Where are the nights of ecstasy?
So take a chance, don't make me cry
I can't wait forever, take me to the life

Touch...my heart
Where's the man
Who will hold me and love me forever?
Touch...my love
Let me know that you want me
and let's stay together
Touch...my heart...
Touch...my love

Touch...my heart
Where's the man
Who will hold me and love me forever?
Touch...my love
Let me know that you want me
and let's stay together
Touch...my heart...
Touch...my love

Прикоснись ко мне!

Где же солнце, которого я жду?
Где же тот, кого я обожаю?
Услышь мой крик, где твоя любовь?
Мне нужны эмоции (мне нужны эмоции!)
За десять тысяч миль от тебя
Есть девушка, которая тебя ждёт.
Так воспользуйся шансом, или я умру!
Я не могу ждать вечно, дай мне почувствовать жизнь!

Коснись... моего сердца!
Где тот мужчина.
Который обнимет меня и будет вечно любить?
Прикоснись... любовь моя!
Скажи, что ты хочешь меня
И давай останемся вместе!
Коснись... моего сердца...
Прикоснись... любимый мой!

Я сижу здесь, я совсем одна.
Мне нужно, чтобы ты позвонил.
Мне так холодно, ночь темна,
Мне так грустно и одиноко (так грустно и одиноко...)
Где тот, кого я так хочу увидеть?
Где ночи, полные удовольствия?
Так рискни, не заставляй меня плакать!
Я не могу ждать вечно, дай мне почувствовать жизнь!

Коснись... моего сердца!
Где же мужчина,
Который обнимет меня и будет вечно любить?
Прикоснись... любовь моя!
Скажи, что ты хочешь меня
И давай останемся вместе!
Коснись... моего сердца...
Прикоснись... любимый мой!

Коснись... моего сердца!
Где же мужчина,
Который обнимет меня и будет вечно любить?
Прикоснись... любовь моя!
Скажи, что ты хочешь меня
И давай останемся вместе!
Коснись... моего сердца...
Прикоснись... любимый мой!