lyrsense.com

Перевод песни Soudain l'été dernier (Dave)

Soudain l'été dernier Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Soudain l'été dernier

Внезапно прошлым летом

Savoir qui j'étais
Savoir qui j'aimais
Ces dernières années
Derrière tant de non-dits
Et autres secrets
Avant l'été dernier

Je revois tes aveux
La douleur du réveil
Paralysé de froid en plein soleil
C'était comme un avant-goût de l'automne
Un coup de vent glacé
Soudain l'été dernier

L'hiver est passée,
L'affaire est classée
Mais je sais que plus jamais
L'amour ne sera
Ce qui l'a été
Avant l'été dernier

Je suis tombé du haut,
Je me suis relevé,
Pas tout à fait le même,
Un peu cassé
Ce n'était qu'un avant-goût de l'automne
Un coup de vent glacé
Soudain l'été dernier

Savoir qui j'étais
Savoir qui j'aimais
Avant l'été dernier

Знать каким я был,
Кого я любил
Последние несколько лет
За столькими недомолвками
И другими секретами
До прошлого лета...

Я вспоминаю твои признания,
Боль от пробуждения,
Оцепенев от холода в разгар солнечного дня.
Это было словно предвкушение осени,
Порыв ледяного ветра
Внезапно прошлым летом...

Зима прошла,
Эта история осталась в прошлом,
Но я знаю, что уже больше никогда
Любовь не будет такой же,
Какой она была
До прошлого лета...

Я упал с небес на землю,
Поднялся на ноги,
Но не стал вновь таким, как прежде,
Что-то во мне сломалось.
Это было лишь предвкушением осени,
Порыв ледяного ветра
Внезапно прошлым летом...

Знать каким я был,
Кого я любил
До прошлого лета...

Автор перевода — Nadine84
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Le meilleur de Dave

Le meilleur de Dave

Dave


Треклист (1)
  • Soudain l'été dernier

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни