lyrsense.com

Перевод песни C'est pas de l'amour (David Hallyday)

C'est pas de l'amour Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

C'est pas de l'amour

Это не любовь

Elle est là qui te souri
C'est la star d'un monde merveilleux
Dans ses bras tu oublies
Que vous sépare
Un écran lumineux

Tu l'aimes
c'est pas de l'amour
Les sentiments qu'elle te vend d'un oeil de velours
C'est pas de l'amour
Juste du rêves et du vent

Il faudra
Avant qu'il ne sois trop tard
Ouvrir un peu les yeux
Près de toi
Peut passer la perle rare
Qui te rendra heureux

Quand même
C'est pas de l'amour
Les sentiments qu'elle te vend d'un oeil de velours
c'est pas de l'amour
Juste du rêve et du vent

Tu l'aimes
C'est pas de l'amour
Les sentiments qu'elle te vend d'un oeil de velours
C'est pas de l'amour
Juste du rêve et du vent
Juste du rêve et du vent

Non c'est pas de l'amour

Она здесь, улыбается тебе,
Звезда чудесного мира,
В ее руках ты забываешь,
Что вас разделяет
Светящийся экран.

Ты ее любишь...
Это не любовь,
Чувства, которые она внушает тебе бархатным взглядом -
Это не любовь,
Лишь мечта и ветер...

Надо бы,
Прежде чем станет слишком поздно,
Приоткрыть глаза,
Рядом с тобой,
Возможно, проходит редкая жемчужина,
Которая сделает тебя счастливым.

Все-таки
Это не любовь,
Чувства, которые она внушает тебе бархатным взглядом -
Это не любовь,
Лишь мечта и ветер...

Ты ее любишь...
Это не любовь,
Чувства, которые она внушает тебе бархатным взглядом -
Это не любовь,
Лишь мечта и ветер...
Лишь мечта и ветер...

Нет, это не любовь

Автор перевода — Лаламэй

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни