Перевод песни Ah! Mon beau château (Dorothée)

Ah! Mon beau château
Ma tant tire lire lire
Ah! Mon beau château
Ma tant tire lire lo

Le nôtre est plus beau
Ma tant tire lire lire
Le nôtre est plus beau
Ma tant tire lire lo

Nous le détruirons
Ma tant tire lire lire
Nous le détruirons
Ma tant tire lire lo

À coups de canon
Ma tant tire lire lire
À coups de canon
Ma tant tire lire lo

Ou à coups de bâton
Ma tant tire lire lire
Ou à coups de bâton
Ma tant tire lire lo

Nous le referrons
Ma tant tire lire lire
Nous le referrons
Ma tant tire lire lo

Ah! Mon beau château
Ma tant tire lire lire
Ah! Mon beau château
Ma tant tire lire lo

— Ах, мой прекрасный замок!
Ма-тан-тир-лир-лир
— Ах, мой прекрасный замок!
Ма-тан-тир-лир-ло

— Наш красивее.
Ма-тан-тир-лир-лир
— Наш красивее.
Ма-тан-тир-лир-ло

— Мы его разрушим.
Ма-тан-тир-лир-лир
— Мы его разрушим.
Ма-тан-тир-лир-ло

— Выстрелами из пушки.
Ма-тан-тир-лир-лир
— Выстрелами из пушки.
Ма-тан-тир-лир-ло

— Или ударами палки.
Ма-тан-тир-лир-лир
— Или ударами палки.
Ма-тан-тир-лир-ло

— Мы его снова построим.
Ма-тан-тир-лир-лир
— Мы его снова построим.
Ма-тан-тир-лир-ло

Ах, мой прекрасный замок!
Ма-тан-тир-лир-лир
Ах, мой прекрасный замок!
Ма-тан-тир-лир-ло