Перевод песни Ne pleure pas (Dorothée)

Hey, toi!
Ne pleure pas,
Ne pleure pas,
Ne pleure pas!
Tu verras
Tout s'arrangera

Hey, toi!
Ne pleure pas,
Ne pleure pas,
Ne pleure pas!
Tu verras
L'amour reviendra

Il t'a dit: je t'aime
Toi, tu l'as cru, mais aujourd'hui,
Tu as de la peine,
Ton rêve est fini

Tu lui as donné
Tout ton amour sans hésiter
Il ne faut pas le regretter

Hey, toi!
Ne pleure pas,
Ne pleure pas,
Ne pleure pas!
Tu verras
Tout s'arrangera

Hey, toi!
Ne pleure pas,
Ne pleure pas,
Ne pleure pas!
Tu verras
L'amour reviendra

Et un beau matin,
Tu croiseras sur ton chemin
Un autre garçon
Qui prendra ta main

Il saura sécher tes larmes
Et te faire oublier
Les peines de tes tendres années

Hey, toi!
Ne pleure pas,
Ne pleure pas,
Ne pleure pas!
Tu verras
Tout s'arrangera

Hey, toi!
Ne pleure pas,
Ne pleure pas,
Ne pleure pas!
Tu verras
L'amour reviendra

Ne pleure pas
Tu l'oublieras

Эй, ты!
Не плачь,
Не плачь,
Не плачь!
Вот увидишь,
Все устроится.

Эй, ты!
Не плачь,
Не плачь,
Не плачь!
Вот увидишь,
Любовь вернется.

Он тебе сказал: «Я тебя люблю»,
Ты ему поверила, но сегодня
Тебе больно,
Твой сон закончился.

Ты ему отдала
Всю свою любовь не колеблясь,
Не нужно об этом жалеть.

Эй, ты!
Не плачь,
Не плачь,
Не плачь!
Вот увидишь,
Все устроится.

Эй, ты!
Не плачь,
Не плачь,
Не плачь!
Вот увидишь,
Любовь вернется.

И одним прекрасным утром
Ты повстречаешь на пути
Другого парня,
Который возьмет тебя за руку.

Он сумеет осушить твои слезы
И помочь тебе забыть
Огорчения твоих юных лет.

Эй, ты!
Не плачь,
Не плачь,
Не плачь!
Вот увидишь,
Все устроится.

Эй, ты!
Не плачь,
Не плачь,
Не плачь!
Вот увидишь,
Любовь вернется.

Не плачь,
Ты забудешь об этом.