Перевод песни Je t'ai dans la peau (Edith Piaf)

Загрузка...

Edith Piaf / Je t'ai dans la peau / Je t'ai dans la peau


Je t'ai dans la peau	Я от тебя без ума
Toi... Toujours toi... Rien que toi... Partout toi... Toi... toi... toi... Toi... Je t'ai dans la peau Y a rien à faire Obstinément, tu es là J'ai beau chercher à m'en défaire Tu es toujours près de moi Je t'ai dans la peau Y a rien à faire Tu es partout sur mon corps J'ai froid, j'ai chaud Je sens la fièvre sur ma peau Après tout je m'en fous de ce qu'on peut penser Je ne peux pas m'empêcher de crier Tu es tout pour moi, je suis intoxiquée Et je t'aime, je t'aime à en crever Je t'ai dans la peau Y a rien à faire Obstinément, tu es là J'ai beau chercher à m'en défaire Tu es toujours près de moi Je t'ai dans la peau Y a rien à faire Tu es partout sur mon corps J'ai froid, j'ai chaud Je sens tes lèvres sur ma peau Y a rien à faire, je t'ai dans la peau...	Ты.... Всегда ты... Ничего, кроме тебя... Везде ты... Ты... Ты... Ты... Ты... Я от тебя без ума¹, Ничего не поделаешь, Упорно ты со мной, Я напрасно пыталась освободиться, Ты всегда около меня. Я тебя очень люблю, Ничего не поделаешь, Ты повсюду на моем теле, Мне холодно, мне жарко, Я чувствую жар по телу. В конечном счёте, мне плевать, что могут подумать, Я не могу утерпеть, чтобы не кричать, Ты всё для меня, я отравлена тобой, одурманена И я люблю тебя, люблю тебя до смерти Я от тебя без ума, Ничего не поделаешь, Упорно ты со мной, Я напрасно пыталась освободиться, Ты всегда около меня. Я тебя очень люблю, Ничего не поделаешь, Ты повсюду на моем теле, Мне холодно, мне жарко, Я чувствую твои губы на моем теле, Ничего не поделаешь, я тебя очень люблю.
1) Выражение Je t'ai dans la peau не стоит переводить дословно " я у тебя под кожей" переводится выражение avoir qn dans la peau разг. — очень любить кого-либо, быть без ума от кого -либо belka Страница автора Твитнуть Поблагодарить за перевод на форуме Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам Представьтесь, пожалуйста: В тексте сообщения желательно оставить e-mail для обратной связи. Отправить

Рейтинг перевода песни Je t'ai dans la peau: 9.
Рейтинг расчитывается на основе количестве просмотров перевода, прослушиваний песни, и с учетом многих других факторов.

Клипы «Je t'ai dans la peau»

Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.

Вам могут понравиться

Elle a les yeux revolver
Marc Lavoine

Je veux
ZAZ

Oui, mais non
Mylène Farmer

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

V

W

Y

Z

Перевод песни Je t'ai dans la peau (Edith Piaf)

Je t'ai dans la peau

Я от тебя без ума

Клипы «Je t'ai dans la peau»

Вам могут понравиться

Звездные новости

Je t'ai dans la peau

Edith Piaf

fr.lyrsense

Переводы

Интересное

Общение