lyrsense.com

Перевод песни J'entends cette musique (France Gall)

J'entends cette musique Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


J'entends cette musique

Я слышу эту музыку

J'entends cette musique
Cette douce musique
Qui me répète toujours
Il arrivera le jour
Le jour où je l'aimerai
À la saison de mes amours

J'entends cette musique
Cette douce musique
Qui accompagne sans fin
Mon grand amour en chemin
Pour me prendre par le cœur
Et m'emporter vers le bonheur

Il viendra le temps des baisers
Le temps de nous aimer
Et tous les mots et les secrets
Que je gardais pour toi
Au plus profond de moi
Je te les donnerai

J'entends cette musique
Cette douce musique
Qui me répète toujours
Il arrivera le jour
Le jour où je l'aimerai
À la saison de mes amours
À la saison de mes amours

Я слышу эту музыку,
Эту нежную музыку,
Которая всегда мне повторяет:
Придёт день,
День, когда я полюблю его,
В пору моей любви.

Я слышу эту музыку,
Эту нежную музыку,
Которая бесконечно сопровождает
Мою большую любовь в пути,
Чтобы тронуть моё сердце
И увести меня к счастью.

Придёт время поцелуев,
Время любить друг друга,
И все слова и тайны,
Которые я хранила для тебя
В самой глубине души,
Я отдам тебе.

Я слышу эту музыку,
Эту нежную музыку,
Которая всегда повторяет мне:
Придёт день,
День, когда я полюблю его,
В пору моей любви,
В пору моей любви.

Автор перевода — Анна Camille Васильева

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни