Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх
Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.
Перевод песни Côté jardin, côté cour (Françoise Hardy)Côté jardin, côté courJ'ai lâché tant de lest Я сбросила так много балласта,
Во Франции правую и левую сторону сцены (со стороны зала) называют соответственно «двор» и «сад» — côté cour и côté jardin. Пошла эта традиция с тех пор, как «Комеди Франсез» репетировали в технической подсобке сада Тюильри. Окна там выходили, как можно догадаться, на сад и на двор — так и приспособились. Со временем эти слова стали употребляться не только театралами.
Понравился перевод?
Перевод песни Côté jardin, côté cour — Françoise Hardy
Рейтинг: 5 / 5
2 мнений
Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам |
Tant de belles chosesFrançoise HardyДобавить видеоУкажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео. Популярные песниБлижайшее событиеЗавтра29.03.1959 в США состоялась премьера фильма "Some Like It Hot", известного в России как "В джазе только девушки" |