Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни L'Ange perdu (Gérald De Palmas)

L'Ange perdu

Потерянный ангел


Sous mes pieds le sol brulant
Autour de moi le monde sommeille
Il n’y a là rien d’étonnant
A part le bitume qui fond au soleil

Je n’existe pas
Je suis un ange perdu
Je n’existe pas non...
Dis moi te souviendras tu
Du visage de l’ange perdu

Le sel est resté sur ta joue
J'aime te regarder sortir de l’eau
Dis-moi pourquoi je dors debout
Rien de tout ça n’est réel, réel

Je n’existe pas
Je suis un ange perdu
Je n’existe pas
Dis moi te souviendras tu
Du visage de l’ange perdu

Au feu rouge
Un fantôme qui passe
Me dévisage alors mon sang se glace
Au feu rouge un fantôme qui passe
M’explique pourquoi je ne suis pas à ma place, pas à ma place

Je n’existe pas
Je suis un ange perdu

Je n’existe pas non...
Dis moi te souviendras tu
Je n’existe pas
Je suis un ange perdu
Je n’existe pas non...
Dis moi te souviendras tu
Du visage de l’ange perdu (X2)

Под ногами горит земля
Вокруг меня спит мир
Здесь нет ничего удивительного
Кроме асфальта, который плавится на солнце

Я не существую
Я потерянный ангел
Я не существую, нет...
Скажи мне, ты будешь помнить
Лицо потерянного ангела

У тебя на щеке осталась соль
Мне нравится смотреть, как ты выходишь из воды
Скажи мне, почему я сплю на ногах
Ничто вокруг не реально, реально...

Я не существую
Я потерянный ангел
Я не существую, нет...
Скажи мне, ты будешь помнить
Лицо потерянного ангела

В красном огне
Прошедший призрак
Рассматривает меня так, что моя кровь застывает
В красном огне прошедший ангел
объяснил мне почему я не на своем месте, не на своем месте

Я не существую
Я потерянный ангел

Я не существую, нет...
Скажи мне, ты будешь помнить
Я не существую
Я потерянный ангел
Я не существую, нет...
Скажи мне, ты будешь помнить
Лицо потерянного ангела

Автор перевода — Инна Заикина
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни L'Ange perdu — Gérald De Palmas Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.