lyrsense.com

Перевод песни Sur la route (Gérald De Palmas)

Sur la route Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Sur la route

В пути

Entre toute autre chose
J'aurais dû m'arrêter faire une pause
Mais j'étais trop pressé
N'aurait-on pas pu attendre un été

Erreur fatale
J'aurais dû t'écouter
Je ne dissociais plus le bien du mal

Car j'étais sur la route
Toute la sainte journée
Je n'ai pas vu le doute en toi s'immiscer
J'étais sur la route
Toute la sainte journée
Si seulement j'avais pu lire
Dans tes pensées

J'avais perdu l'habitude
Le sentiment profond de solitude
Je ne m'apercevais pas
Que tu étais derrière chacun de mes pas

Erreur fatale
Vient le temps des regrets
Je me noie dans un verre de larmes

Car j'étais sur la route
Toute la sainte journée
Je n'ai pas vu le doute en toi s'immiscer
J'étais sur la route
Toute la sainte journée
Si seulement j'avais pu lire
Dans tes pensées

J'ai fait mon malheur
Car j'étais sur la route
Toute la sainte journée
Je n'ai pas vu le doute en toi s'immiscer
J'étais sur la route
Toute la sainte journée
Si seulement j'avais pu lire
Dans tes pensées
J'aurais vu le doute en toi s'immiscer

Помимо всего прочего
Я должен был остановиться и сделать паузу,
Но я слишком спешил,
Не могли мы подождать лета?

Роковая ошибка,
Я должен был тебя послушать,
Я больше не разделял добро и зло

Потому что я был в пути
Весь день напролет,
Я не видел, как в тебе растет сомнение,
Я был в пути
Весь день напролет,
Если бы я только смог прочесть
Твои мысли

Я потерял привычку,
Глубокое чувство одиночества,
Я не замечал,
Что ты стояла за каждым из моих шагов

Роковая ошибка,
Наступает время сожалений,
Я тону в бокале слез

Потому что я был в пути
Весь день напролет,
Я не видел, как в тебе растет сомнение,
Я был в пути
Весь день напролет,
Если бы я только смог прочесть
Твои мысли

Я сам сотворил свое несчастье
Потому что я был в пути
Весь день напролет,
Я не видел, как в тебе растет сомнение,
Я был в пути
Весь день напролет,
Если бы я только смог прочесть
Твои мысли
Я бы увидел растущее в тебе сомнение

Автор перевода — Инна Заикина
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


La dernière année

La dernière année

Gérald De Palmas


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

05.12.(1966) День рождения Patricia Kaas