Перевод песни Passer Noël ensemble (Grégory Lemarchal)

Noël ensemble
Passer Noël ensemble
Noël ensemble
Passer Noël ensemble

Oublier les frontières
Dépasser nos querelles
Ce soir nous rassemble
Refuser d'être seul
Revenir à l'enfance
Et pouvoir rêver
D'un sapin qui touche le ciel
De former une guirlande
Et quand tout n'est qu'étincelle
Qu'une étoile nous attende

Noël Ensemble
Passer Noël ensemble
Noël Ensemble
Passer Noël ensemble

A la lumière du jour
Et contre le silence
Qui nous entoure
Laisser faire la magie
Des flocons de lumière
Et les regards remplis de soleil
Quand les nuits se ressemblent
D'un mot une prière
Faire que nos mains se tendent

Noël Ensemble
Passer Noël ensemble
Noël Ensemble
Passer Noël ensemble

Et se promettre un rendez-vous
Chaque année en décembre
On sait pourquoi on court
Quand on cherche l'amour

Noël Ensemble
Passer Noël ensemble
Noël Ensemble
Passer Noël ensemble

Рождество вместе
Провести Рождество вместе
Рождество вместе
Провести Рождество вместе

Забыть о границах
Обойти наши ссоры
Этим вечером мы собираемся
Чтоб не быть одинокими
Возвращаемся в детство
И имеем возможность помечтать
О ёлке, которая прикасаеться к небу
Об изготовлении гирлянды
В то время как всё это лишь искра
Нас ждёт одна звезда

Рождество вместе
Провести Рождество вместе
Рождество вместе
Провести Рождество вместе

При свете дня
Вопреки тишине
Которая нас окружает
Позволь сотворить волшебство
Хлопья света
И взгляды наполнены солнечным светом
Когда ночи похожи друг на друга
Одно слово, одна просьба
Заставляет наши руки напрячься

Рождество вместе
Провести Рождество вместе
Рождество вместе
Провести Рождество вместе

И обещание друг другу о встрече
Каждый год в декабре
Мы знаем почему бежим
Когда ищем любовь

Рождество вместе
Провести Рождество вместе
Рождество вместе
Провести Рождество вместе