Перевод песни In trutina (Hayley Westenra)

In trutina mentis dubia
Fluctuant contraria
Lascivus amor et pudicita.

Sed eligo quod video
Collum iugo prebeo;
Ad iugum tamen suave transeo.

На весах моих чувств
Перевешивают друг друга
Сладострастие и целомудрие.

Но я отдаю предпочтение тому, что вижу,
И подставляю шею под ярмо;
Я отдаю себя во власть сладостных оков.