Перевод песни La valse du temps (Hélène Rollès)

Passent les jours, les heures,
Les minutes et les secondes
Dans mon cœur je sais cela
Ne changera jamais
Pour moi tu seras toujours
Le seul garçon au monde
Et tout au long de ma vie c'est toi que j'aimerai

Tourne la valse du temps
S'envolent les mois, les années
Je t'aime toujours au présent
Et toujours je t'aimerai

Passent les folies, les tendres passions, les délires
Dans mon cœur je sais cela
Ne changera jamais
Tu seras toujours
Le seul garçon que je désire
Et tout au long de ma vie c'est toi que j'aimerai

Tourne la valse du temps
S'envolent les mois, les années
Je t'aime toujours au présent
Et toujours je t'aimerai

Passent les jours, les heures,
Les minutes et les secondes
Dans mon cœur je sais cela
Ne changera jamais
Pour moi tu seras toujours
Le seul garçon au monde
Et tout au long de ma vie c'est toi que j'aimerai

Pour moi tu seras toujours
Le seul garçon au monde
Et tout au long de ma vie c'est toi que j'aimerai

Проходят дни, часы,
Минуты и секунды.
Я знаю, что в моем сердце
Никогда ничего не изменится –
Для меня ты всегда будешь
Единственным парнем в мире,
И всю свою жизнь я буду любить только тебя.

Кружится вальс времени,
Пролетают месяцы и годы.
Я по-прежнему люблю тебя сейчас
И буду любить тебя всегда.

Проходит безумие, нежные страсти, бред,
Я знаю, что в моем сердце
Никогда ничего не изменится –
Для меня ты всегда будешь
Единственным парнем, которого я желаю,
И всю свою жизнь я буду любить только тебя.

Кружится вальс времени,
Пролетают месяцы и годы.
Я по-прежнему люблю тебя сейчас
И буду любить тебя всегда.

Проходят дни, часы,
Минуты и секунды.
Я знаю, что в моем сердце
Никогда ничего не изменится –
Для меня ты всегда будешь
Единственным парнем в мире,
И всю свою жизнь я буду любить только тебя.

Для меня ты всегда будешь
Единственным парнем в мире,
И всю свою жизнь я буду любить только тебя.