Перевод песни La complainte de la Butte (Hélène Segara)La complainte de la ButteLa lune trop blême Тусклая луна Также эта песня представлена в исполнении: Cora Vaucaire: La complainte de la butte ZAZ: La complainte de la butte Понравился перевод?
Перевод песни La complainte de la Butte — Hélène Segara
Рейтинг: 5 / 5
1 мнений
Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам |
Mon pays c'est la terreHélène Segara
Треклист (15)
ВидеоклипВидеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне. Популярные песни |
1) Выражение «la lune rousse» применяется для обозначение апрельских заморозков после Пасхи (между 5 апреля и 6 мая)
2) La Butte (Холм) — разговорное название Мормартра, являющегося высочайшей точкой Парижа.
3) Возможно, намёк на Мулен де ла Галет (Moulin de la Galette), ветряную мельницу, расположенную в верхней части Монмартра.