A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
V
Y
Z

fr.sense

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

Quentin Mosimann

R

S

T

V

Y

Z

Zaho
Zazie

Фильмы, мюзиклы

8

8 femmes (8 женщин)

A

C

D

G

Graal

H

Hélène et les garçons (Элен и ребята)

L

M

Mozart l'opera rock

N

Notre-Dame de Paris

R

Romeo et Juliette

S

T

Tristan & Yseult

Z

Zorro

Перевод текста песни Le chanteur malheureux (Et je me demande)

Загрузка...

Claude François / Разное / Le chanteur malheureux (Et je me demande)

Подари эту песню! Теперь в 5 раз дешевле — всего 7 рублей!
Le chanteur malheureux (Et je me demande)	Несчастный певец (И я спрашиваю)
Et je me demande si tu existes encore Et je me demande si ton coeur est au nord Si tu fais l’amour le soir quand tu t’endors Et toutes ces choses! Mais pour moi rien n’a change, je t’ai gardee Et je me demande qui touche tes cheveux Et je me demande si tu es pres d’un feu Si tu lui as dis les mots que tu m’as dis Et toutes ces choses! Mais pendant que j’y pense, toi tu m’oublies Comme un chanteur malheureux Que l’on ecoute plus Comme un chanteur malheureux Que les gens n’aiment plus Meme si tu n’es plus la Je chante encore pour toi Et je me demande si tu m’entendras Et je me demande si l’on se reverra Et je me demande si tu te souviendras Si nous deviendrons simplement des amis Et toutes ces choses! Mais tu as du oublier qu’on s’est aimes Comme un chanteur malheureux Que l’on ecoute plus Comme un chanteur malheureux Que les gens n’aiment plus Meme si tu n’es plus la Je chante encore pour toi Et je me demande si tu m’entendras	Я спрашиваю себя, существуешь ли ты еще Я спрашиваю себя, на севере ли твое сердце Занимаешься ли ты любовью вечером, когда ложишься И все такое прочее! Но для меня ничего не изменилось, я охраняю тебя И я спрашиваю себя, кто трогает твои волосы И я спрашиваю себя, возле огня ли ты Говоришь ли ты ему слова, которые мне говорила И все такое прочее! Но когда я думаю об этом, ты меня забываешь Как несчастный певец Которого больше не слушают Как несчастный певец Которого люди больше не любят Даже если тебя здесь больше нет Я спою еще раз для тебя И я спрашиваю себя, услышишь ли ты меня И я спрашиваю себя, если это мечты И я спрашиваю себя, вспомнишь ли ты себя Станем ли мы просто друзьями И все такое прочее! Но ты должна забыть что мы любили Как несчастный певец Которого больше не слушают Как несчастный певец Которого люди больше не любят Даже если тебя здесь больше нет Я спою еще раз для тебя И я спрашиваю себя, услышишь ли ты меня
© Поблагодарить за перевод на форуме. Нашли ошибку? — сообщите нам Представьтесь, пожалуйста: Отправить

			Перевод песни «<a href='http://fr.lyrsense.com/index.php?q=claude_francois/le_chanteur_malheureux'>Le chanteur malheureux (Et je me demande)</a>» на сайте <a href='http://fr.lyrsense.com'>fr.lyrsense.com</a>.<br/><br/> На сайте собрана огромная коллекция переводов с разных языков. Загляните!
Сделать запись в Твиттере
Добавить закладку вКонтакте
	Поделиться ссылкой в Facebook
		Написать в LiveJournal
		Добавить в избранное

Разное

Claude François

Разное

Треклист:

(44 песни)

<html-код>

<object width='200' height='94'><param name='mp3 player' value='http://fr.lyrsense.com/swf/mp3player_fr_external.swf?playlist=http://fr.lyrsense.com/php/player.php?id=760'></param><param name='allowscriptaccess' value='always'></param><embed id='mp3 player' width='200' height='94' wmode='transparent' movie='http://fr.lyrsense.com/swf/mp3player_fr_external.swf?playlist=http://fr.lyrsense.com/php/player.php?id=760' flashvars='songUrl=/claude_francois/le_chanteur_malheureux' quality='high' bgcolor='transparent' name='mp3 player' src='http://fr.lyrsense.com/swf/mp3player_fr_external.swf?playlist=http://fr.lyrsense.com/php/player.php?id=760' type='application/x-shockwave-flash'/></object>

blog_lyr:
en.lyrsense — более 5000 переводов!

Прошло всего-лишь 5 с половиной месяцев с открытия сайта с переводами английских песен. Благодаря невероятно активному...

Ваш мега-хит лета

Какая песня самая-самая любимая этим летом? Ваш личный хит-парад горячих хитов этого лета.

Общение на форуме свободное и не требует регистрации.

Как пользователи используют эти сайты? Кто-то читает переводы песен, кто-то находит тексты оригинала, некоторые просто слушают музыку.

А многие пользователи изучают иностранные языки и подкрепляют свои знания с помощью переводов. Некоторым наши сайты помогли овладеть французским языком, кто-то выучил итальянский, мы получили несколько положительных отзывов о том, что людям удалось лучше разобраться в испанском языке.

И, конечно же, многие успешно подучили английский язык, поставили произношение и стали намного лучше воспринимать английскую речь на слух.

Учите и вы иностранные языки вместе с нашими сайтами!

Понравился сайт? — Узнай как ты можешь помочь!

Copyright © lyrsense.com, 2009–2010

Перевод текста песни Le chanteur malheureux (Et je me demande). Авторские права на перевод принадлежат авторам перевода. Пожалуйста, согласовывайте с автороми переводов возможность копирования материалов.