Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни C'est l'amour (In-grid)

C'est l'amour

Эта любовь


Ah... c’est l’amour qui va et vient
C’est l’amour qui va et vient
C’est l’amour qui vient et qui se moque de moi.

Ah... c’est l’amour qui va et vient
C’est l’amour qui va et vient
C’est l’amour qui vient et qui se moque de moi.

Un amour précaire, qui se fiche de moi
Accepter cela
Ça veut dire n’aimer que toi.

Ah... c’est l’amour qui va et vient
C’est l’amour qui va et vient
C’est l’amour qui vient et qui se moque de moi.

Un amour qui charme
Avec son éclat
Septième ciel pour toi
Mais qui tout à coup s’en va.

Ah... c’est l’amour, c’est l’amour, c’est l’amour
Qui se fiche de moi... de moi, de moi, de moi...
C’est l’amour...

Ах... эта любовь, что приходит и уходит
Эта любовь, что приходит и уходит
Эта любовь, что приходит и смеется надо мной.

Ах... эта любовь, что приходит и уходит
Эта любовь, что приходит и уходит
Эта любовь, что приходит и смеется надо мной.

Хрупкая любовь, что издевается надо мной.
Принять это
Значит не любить никого, кроме тебя

Ах... эта любовь, что приходит и уходит
Эта любовь, что приходит и уходит
Эта любовь, что приходит и смеется надо мной.

Любовь, что очаровывает
Своим сиянием,
И ты, кажется, на седьмом небе от счастья,
Но тут она внезапно исчезает.

Ах... эта любовь, эта любовь, эта любовь
Что издевается надо мной... надо мной, надо мной, надо мной...
Эта любовь...

Автор перевода — Pofigistique

Понравился перевод?

*****
Перевод песни C'est l'amour — In-grid Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

20.04.1964 День рождения Christian Komorowski - скрипача группы Element of crime