Перевод песни Sleep no more (Jack Savoretti)

I feel you slip out of my hand
I’m holding on, as tight as I can
You see
I need the love you give me
I need the love you give me
I need the love you give me
I need the love you give me
So tired, so greedy

Fighting like enemies
Out on the battlefield of love
Fixing a broken dream
I can’t get no sleep no more
Sleep no more

It hurts me so much
To say we’re both wrong
But you see
I need the love you give me
I need the love you give me
I need the love you give me
I need the love you give me
So tired, so greedy

Fighting like enemies
Out on the battlefield of love
Fixing a broken dream
I can’t get no sleep no more

Sleep no more (no more)
Sleep no more (no more)
Sleep no more (no more)
Heart to heart (no more)
Dust to dust (no more)
Sleep no more

Fighting like enemies
Out on the battlefield of love
Fixing a broken dream
I can’t get no sleep no more
Sleep no more

I need the love you give me
I need the love you give me
I need the love you give me
I need the love you give me

Я чувствую, как ты ускользаешь из моих рук,
Я держусь так крепко, как могу,
Понимаешь,
Мне нужна твоя любовь,
Мне нужна твоя любовь,
Мне нужна твоя любовь,
Мне нужна твоя любовь,
Так устал, так жаден.

Сражаемся, как враги,
Прямо на поле битвы любви,
Чиним поломанную мечту,
Я больше не могу спать,
Больше нет сна.

Мне так больно
Признаться, что мы оба неправы,
Но видишь ли,
Мне нужна твоя любовь,
Мне нужна твоя любовь,
Мне нужна твоя любовь,
Мне нужна твоя любовь,
Так устал, так жаден.

Сражаемся, как враги,
Прямо на поле битвы любви,
Чиним поломанную мечту,
Я больше не могу спать,

Больше нет сна (больше нет)
Больше нет сна (больше нет)
Больше нет сна (больше нет)
Душа к душе (больше нет)
Прах к праху (больше нет)
Больше нет сна

Сражаемся, как враги,
Прямо на поле битвы любви,
Чиним поломанную мечту,
Я больше не могу спать,
Больше нет сна.

Мне нужна твоя любовь,
Мне нужна твоя любовь,
Мне нужна твоя любовь,
Мне нужна твоя любовь.