Перевод песни Tu n'auras pas le temps (Jean-Louis Murat)

Tu n'auras pas le temps de te poser
Tu n'auras pas le temps de nous présenter
Tu n'auras pas le temps de respirer
Tu n'auras pas le temps de marivauder

Tu n'auras pas le temps
J'en réponds de moi, tu n'auras pas
Tu n'auras pas le temps
J'en réponds de moi, tu n'auras pas

Tu n'auras pas le temps de méditer
Tu n'auras pas le temps de te raviser
Tu n'auras pas le temps d'étalonner
Tu n'auras pas le temps même d'y penser

Si je t'attends
Tour Eiffel
A Babylone
Pont de Sèvres
Si je t'attends
A Brooklyn,
Sur un fil…
Si je t'attends
Au Sancy
Sur le fil…

Tu n'auras pas le temps...

У тебя нет времени утверждаться
У тебя нет времени знакомиться с нами
У тебя нет времени дышать
У тебя нет времени любезничать

У тебя нет времени
Я уверен, его у тебя нет
У тебя нет времени
Я уверен

У тебя нет времени медитировать
У тебя нет времени одуматься
У тебя нет времени пройти тест
У тебя нет времени даже подумать

Если я жду тебя на
Эйфелевой башне
В Вавилоне
Севрском мосту
Если я жду тебя
В Бруклине
На лезвии…
Если я жду тебя
В Санси
На лезвии…

У тебя нет времени…