lyrsense.com

Перевод песни Je ne cherche pas je trouve (Jean-Pierre Bérubé)

Je ne cherche pas je trouve Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Je ne cherche pas je trouve

Я не ищу, я нахожу

Je ne cherche pas je trouve
Tu ne cherchais pas non plus
Vraiment le bonheur se trouve
Juste en dedans de nous.

J'ai fait le tour du monde
Je ne sais plus combien de fois
Merci

J'ai vu tous les pays
Vécu toutes les guerres
Aussi

J'ai laissé ma fortune
Pour attraper la lune
Tant pis

Je ne m'en souviens plus

Je ne cherche pas je trouve
Tu ne cherchais pas non plus
Vraiment le bonheur se trouve
Juste en dedans de nous

J'ai fais le tour de moi
Je sais combien de fois
Merci 

J'ai couru comme un fou
Je me suis rattrapé
Aussi

Le temps que j'ai passé
A me faire dépasser
Fini

Je ne m'en souviens plus

Je ne cherche pas je trouve
Tu ne cherchais pas non plus
Vraiment le bonheur se trouve
Juste en dedans de nous

Я не ищу, я нахожу.
Ты тоже ничего не искала.
На самом деле счастье живёт
Только в нас самих.

Я объехал весь мир,
Не припомню больше, сколько раз..
Спасибо.

Я видел все страны,
Пережил все войны
Также.

Я оставил то, что имел,
Чтобы достичь невозможного,
Тем хуже.

Я об этом больше не вспоминаю.

Я не ищу, я нахожу.
Ты тоже ничего не искала.
На самом деле счастье живёт
Только в нас самих.

Я досконально изучил самого себя,
Я знаю, сколько было попыток это сделать.
Спасибо.

Я мчался куда-то, как сумасшедший,
Я также
И сдерживал себя.

Время, которое я потратил
В попытках превзойти самого себя,
Истекло.

Я об этом больше не вспоминаю.

Я не ищу, я нахожу.
Ты тоже ничего не искала.
На самом деле счастье живёт
Только в нас самих.

Автор перевода — Anna Darondova
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Les mots qu'on n'a pas dits

Les mots qu'on n'a pas dits

Jean-Pierre Bérubé


Треклист (1)
  • Je ne cherche pas je trouve

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни