home mail rss mobile
Главная Французские Итальянские Испанские Английские Немецкие Саундтреки Форум
Дружим с группами VK

Партнёрская программа для групп и фан-клубов вКонтакте .

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

V

W

Y

Z

Перевод песни Isabelle, prends mon chapeau (Joe Dassin)

- +

Isabelle, prends mon chapeau

Изабель, возьми мою шляпу

La mer est basse, le ciel est chaud
Y'a des cigales dans mon chapeau
Le soleil fait le gros dos
Sur ta peau brune comme du pain chaud

Isabelle, prends mon chapeau
Réveille-toi, mets-y de l'eau.
Isabelle me donne à boire
Dans mon chapeau et puis s'en va.

Et la vague s'en vient
Et la vague s'en va.

Tu as la peau qui sent le teint
Viens, je veux boire entre tes mains.
Toi, chaque fois que tu me touches
Moi, ça me met l'eau à la bouche

Isabelle, prends mon chapeau,
Réveille-toi, mets-y de l'eau
Isabelle me donne à boire
Entre ses mains et puis s'en va.

Et la vague s'en vient
Et la vague s'en va.

Viens, maintenant j'ai la gorge fraîche
Viens, couche-toi, la terre est sèche
Et quand ce fut le matin jour
Nous va la soif après l'amour

Et la vague s'en vient
Et la vague s'en va.

Et la vague s'en vient
Et la vague s'en va.

Море в отливе, небо печёт,
В моей шляпе цикады,
Солнце жжёт спину,
На твоей коже сумерки, как на горячем хлебе.

Изабель, возьми мою шляпу,
Проснись, налей туда воды.
Изабель мне даёт пить
Из моей шляпы и потом уходит.

И волна накатывает,
И волна откатывает…

У тебя кожа, чувствительная к окраске.
Приди, я хочу пить из твоих рук.
Каждый раз, когда ты ко мне прикасаешься,
В мой рот льётся вода.

Изабель, возьми мою шляпу,
Проснись, налей туда воды.
Изабель мне даёт пить
Из своих рук и потом уходит.

И волна накатывает,
И волна откатывает…

Иди, теперь в моём горле прохлада,
Иди, ложись, земля суха,
И когда были утро и день
В нас жажда после любви.

И волна накатывает,
И волна откатывает…

И волна накатывает,
И волна откатывает…
©

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам


В тексте сообщения желательно оставить e-mail для обратной связи.
Отправить
Рейтинг перевода песни Isabelle, prends mon chapeau: 8.
Рейтинг расчитывается на основе количестве просмотров перевода, прослушиваний песни, и с учетом многих других факторов.

Клипы «Isabelle, prends mon chapeau»

Loading...

Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.

Вам могут понравиться

L'été indien
Joe Dassin
La mal aimée du courrier du coeur
Joe Dassin
La ligne de vie
Joe Dassin

Звездные новости
от 184 pуб. Купить
Купить на ozon Joe Dassin. Eternel...
Купить 518 pуб.
Купить на ozon Joe Dassin. Country
Купить 297 pуб.
Купить на ozon Joe Dassin. Best Of Joe Dassin (3 CD)
Купить 1180 pуб.
Купить на ozon Joe Dassin. L'integrale (10 CD)
Купить 5932 pуб.
Купить на ozon Joe Dassin. L'integrale (10 CD)
Купить 3120 pуб.
Купить на ozon Joe Dassin. Eternel... (2 CD)
Купить 1287 pуб.
Купить на ozon Joe Dassin. Dieser Singer Braucht Nur Ein Chanson (2 CD)
Купить 740 pуб.
Купить на ozon Joe Dassin. Folk And Jazzy
Купить 482 pуб.
Купить на ozon Joe Dassin (mp3)
Купить 184 pуб.
Треклист:
(8 песен)
Isabelle, prends mon chapeau (Joe Dassin)
Слушать весь альбом
Мне нравится:  Что это? <Встроить>
Скопируйте этот код и используйте его для вставки mp3 плеера с этой песней.

Переводы песен, которые больше всего нравятся нашим посетителям:

26 мая 2012 Финал Евровидение 2012! Не пропустите!

fr.lyrsense

Переводы

Интересное

Общение
Хостинг нашего сайта — SPRINTHOST.RU: быстрый и надежный хостинг!
Copyright © lyrsense.com, 2009–2012


Перевод песни Isabelle, prends mon chapeau (Joe Dassin). Авторские права на перевод принадлежат авторам перевода. Пожалуйста, согласовывайте с авторами переводов возможность копирования материалов.