home mail rss mobile
Главная Французские Итальянские Испанские Английские Немецкие Саундтреки Форум
Дружим с группами VK

Партнёрская программа для групп и фан-клубов вКонтакте .

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

V

W

Y

Z

Перевод песни Mais la mer est toujours bleue (Joe Dassin)

- +

Mais la mer est toujours bleue

Но море всегда синее

Sur la plage il pleut beaucoup passionnément
J’ai un peu perdu le goût de l’ocean

Mais la mer est toujours bleue
Comme si c’était un jeu
Comme si l’amour durait toujours

Sur le sable abandonné tu ne viens plus
Tous les oiseaux de l’été se sont perdus

Mais la mer est toujours bleue
Comme si c’était un jeu
Comme si l’amour durait toujours

On a fermé ce matin tous les hôtels
Les jardins, le casino et le soleil

Mais la mer est toujours bleue
Comme si c’était un jeu
Comme si l’amour durait toujours

Мокнет берег под дождём, щемит в груди.
И к воде не заманить меня почти.

Синим морю быть всегда,
Пусть тогда была игра,
Словно будет жить любовь всегда.

На песчаный этот пляж ты не придёшь.
Улетающих на юг птиц не вернёшь.

Синим морю быть всегда,
Пусть тогда была игра,
Словно будет жить любовь всегда.

И исчезло поутру тепло воды.
Все отели на замке, и сады.

Синим морю быть всегда,
Пусть тогда была игра,
Словно будет жить любовь всегда.
Margarita Bovchovskaya

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам


В тексте сообщения желательно оставить e-mail для обратной связи.
Отправить
Рейтинг перевода песни Mais la mer est toujours bleue: 6.
Рейтинг расчитывается на основе количестве просмотров перевода, прослушиваний песни, и с учетом многих других факторов.

Клипы «Mais la mer est toujours bleue»

Loading...

Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.

Вам могут понравиться

L'été indien
Joe Dassin
Et l'amour s'en va
Joe Dassin
La ligne de vie
Joe Dassin

Звездные новости
от 102 pуб. Купить
Купить на ozon Joe Dassin. Le Meilleur De Joe Dassin
Купить 297 pуб.
Купить на ozon Joe Dassin. La Fleur Aux Dents
Купить 830 pуб.
Купить на ozon Joe Dassin. Eternel...
Купить 518 pуб.
Купить на ozon Joe Dassin. Country
Купить 297 pуб.
Купить на ozon Joe Dassin. Eternel...
Купить 830 pуб.
Купить на ozon Joe Dassin. A L'Olympia
Купить 830 pуб.
Купить на ozon Joe Dassin. A L'Olympia (Enregistrement Public)
Купить 297 pуб.
Купить на ozon Joe Dassin. L'integrale (10 CD)
Купить 5932 pуб.
Купить на ozon Joe Dassin. L'integrale (10 CD)
Купить 3120 pуб.
Купить на ozon Joe Dassin. Eternel... (2 CD)
Купить 1287 pуб.
Купить на ozon Joe Dassin. Dieser Singer Braucht Nur Ein Chanson (2 CD)
Купить 740 pуб.
Купить на ozon Joe Dassin. Ses Plus Grands Succes
Купить 482 pуб.
Купить на ozon Joe Dassin. Collection Or
Купить 341 pуб.
Купить на ozon Joe Dassin. Oh, Champs-Elysees. Seine Grossen Erfolge
Купить 341 pуб.
Купить на ozon Joe Dassin. Le Jardin Du Luxembourg. Greatest Hits
Купить 102 pуб.
Купить на ozon Grand Collection. Joe Dassin
Купить 147 pуб.
Треклист:
(4 песни)
Мне нравится:  Что это? <Встроить>
Скопируйте этот код и используйте его для вставки mp3 плеера с этой песней.

Переводы песен, которые больше всего нравятся нашим посетителям:

26 мая 2012 Финал Евровидение 2012! Не пропустите!

fr.lyrsense

Переводы

Интересное

Общение
Хостинг нашего сайта — SPRINTHOST.RU: быстрый и надежный хостинг!
Copyright © lyrsense.com, 2009–2012


Перевод песни Mais la mer est toujours bleue (Joe Dassin). Авторские права на перевод принадлежат авторам перевода. Пожалуйста, согласовывайте с авторами переводов возможность копирования материалов.