Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Yeah right (Joji)

Yeah right

Да, правильно


I'ma fuck up my life
I'ma fuck up my life
I'ma fuck up my life
I'ma fuck up my life

I'ma fuck up my life
I'ma fuck up my life
We gon' party all night
She don't care if I die
Yeah, right, yeah, right
Yeah, I bet you won't cry
Yeah, I bet you won't try
But you know I don't mind
But you know I don't mind

Yeah right, yeah right
Yeah right, yeah right
Yeah right, yeah right

Yeah, you bet I know that she ain't
Never give a single fuck about me
Yeah, you bet she know that we ain't
Never gonna be together, I see
Yeah, you bet I go to see you when
I'm feeling like a drum without a beat
Yeah, you dance so good
And I think that's kinda neat

What you know about love?
What you know about life?
What you know about blood?
Bitch, you ain't even my type
Yeah right, yeah right
Yeah, you know I feel right
Yeah, you living right now
You don't ever pick sides
Yeah right, yeah right
I'm overthinking my pride
But I don't gotta look nice
She just feelin' my ice
(She just feelin' my-)

Yeah, you bet I know that she ain't
Never give a single fuck about me
Yeah, you bet she know that we ain't
Never gonna be together, I see
Yeah, you bet I go to see you when
I'm feeling like a drum without a beat
Yeah, you dance so good
And I think that's kinda neat

Я испорчу свою жизнь.
Я испорчу свою жизнь.
Я испорчу свою жизнь.
Я испорчу свою жизнь.

Я испорчу свою жизнь.
Я испорчу свою жизнь.
Мы будем тусить всю ночь.
Ей все равно, если я умру.
Да, конечно, да, конечно.
Да, спорю, что ты не заплачешь.
Да, спорю, что ты не попытаешься.
Но ты же знаешь, что я не против.
Но ты же знаешь, что я не против.

Да, правильно, да, правильно,
Да, правильно, да, правильно,
Да, правильно, да, правильно.

Да, держу пари, что ей...
Ей наплевать на меня.
Да, держу пари, она знает, что мы не...
Никогда не будем вместе, я вижу.
Да, спорю, что я приду к тебе,
Когда почувствую себя, как барабан без ритма.
Да, ты так хорошо танцуешь,
И, я думаю, неплохо.

Что ты знаешь о любви?
Что ты знаешь о жизни?
Что ты знаешь о крови?
Сука, ты даже не в моем вкусе.
Да, правильно, да, правильно.
Да, ты знаешь, что я чувствую себя правильно.
Да, ты живешь прямо сейчас.
Ты никогда не выбираешь сторону.
Да, правильно, да правильно.
Я переосмысливаю свою гордость,
Но я не должен выглядеть хорошо.
Она просто чувствует мой холод
(Она просто чувствует... )

Да, держу пари, что ей...
Ей наплевать на меня.
Да, держу пари, она знает, что мы не...
Никогда не будем вместе, я вижу.
Да, спорю, что я приду к тебе,
Когда почувствую себя, как барабан без ритма.
Да, ты так хорошо танцуешь,
И, я думаю, неплохо.

Автор перевода — xoBeebo

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Yeah right — Joji Рейтинг: 5 / 5    15 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности