Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Sometimes (Juice WRLD)

Sometimes

Иногда


Sometimes, sometimes, sometime
Sometimes, sometimes, sometimes
Sometimes, sometimes, sometimes, uh
I wanna be by my lonely
I pop these Perc by my lonely
I put in work by my lonely
.40 on me, you know that's my homie
I wanna be by my lonely
I take these Perc by my lonely
I put in work by my lonely
.40 on me, you know that’s my homie

My mind sometimes gets dark and wild
My mind sometimes, ah
I don't wan' be bothered
Inhale, exhale, breathing just got a little harder
I mean well, I mean well
All’s well, it ends well
Inhale, exhale
Losing my sanity, probably
I'll see you in hell
Yeah, I'ma meet you there
As of lately, my demons, they bother me
When I'm sleeping, they sitting on top of me
And wherever I go, they will follow me
I fell into the pit and it's bottomless
They want my soul but it isn't my property
Try to take it from me, demonic robbery
Crazy the way that the devil'll lie to me
Just leave me alone, I could do bad on my own
I get high off my ass on my own
Paranoia is strong
What if she don't love me no more?
I hope I’m wrong

Sometimes, sometimes, sometime
Sometimes, sometimes, sometimes
Sometimes, sometimes, sometimes, uh
I wanna be by my lonely
I pop these Percs by my lonely
I put in work by my lonely
.40 on me, you know that’s my homie
I wanna be by my lonely
I take these Percs by my lonely
I put in work by my lonely
.40 on me, you know that's my homie

Oh, there ain’t no place like home
I wanna go back home
I hate the world we know, oh, oh
There ain't no place like home
I wanna go back home
I hate the world we know

Mind fumbling, fumbling, fumbling, fumbling
I wonder if, wonder if, wonder if, wonder if
I'm gonna live, gonna live
All these threats that I get from my enemies
Wonder why I keep a .40 right next to me
Scared of niggas running in my vicinity
I'ma be the killer, ain’t no one killing me
That's a better choice like voting for Hillary
Where I'm from niggas don't give a fuck
So we loadin' up and shooting like documentary
Numb to the core
I don't wanna feel shit anymore
I don't wanna feel rich anymore
Know that they want me dead
So I'm takin' meds until I fall on the floor
I don't know who to call anymore
I don't know what to call it anymore
Tears fall like raindrops, but nah, I don't wanna bawl anymore
Pick up the rock score, I pill pop some more
Why? It numbs me inside
I know it ain't right, but it's part of the ride

There ain't no place like home
I wanna go back home
I hate the world we know, oh, oh, oh
There ain't no place like home
I wanna go back home
I hate the world we know

Иногда, иногда, иногда
Иногда, иногда, иногда
Иногда, иногда, иногда, ах
Хочу побыть одиноким
Глотаю драже в одиночку
Вложился один и по полной
сороковой калибр1 мой хоуми
Хочу побыть одиноким
Глотаю драже в одиночку
Вложился один и по полной
сороковой калибр мой хоуми

Мой мозг порой мутнеет, звереет
Мой мозг порой, ах
Не надо мешать мне
вдохнул, выдохнул, дыхание утяжелилось
Как лучше хотел. как лучше хотел
все о-кей, концовка теплей
вдохнул, выдохнул
Походу, теряю сознанье
Я гляну на тебя в аду
Да, встречусь с тобой там
С пор недавних бесят меня дьяволы
Когда сплю, на мне выше сидят они
И куда бы ни шёл, будут со мною
Пал я в пропасть, она столь бескрайна
Душу хотят мою, но нереальная
Пробуют взять её, кража отчаянна
Сводят с ума меня шуточки дьявола
Дай быть одному, сам сделать плохо могу
Я кайфую от себя самого
Паранойя глубоко
А вдруг больше не нужен ей
Надеюсь, я глупён.

Иногда, иногда, иногда
Иногда, иногда, иногда
Иногда, иногда, иногда
Хочу побыть одиноким
Глотаю драже в одиночку
Вложился один и по полной
Сороковой калибр мой хоуми
Хочу побыть одиноким
Глотаю драже в одиночку
Вложился один и по полной
Сороковой калибр мой хоуми

Ох, места нет лучше, чем дом
Хочу свалить домой
Бесит мир, где мы живём, ох, ох
Места нет лучше, чем дом
Хочу свалить домой
Бесит мир, где мы живём

Мысли теряются, теряются, теряются, теряются
А что если, что если, что если, что если
Я жить хочу, жить хочу
Все угрозы, что от ненавистников,
Хотят узнать, как мой ствол всегда под рукой
Стерегусь ниггеров, разве тех, кто преследует
Я буду громилой, не заколют и вилами2
Лучший выбор — отдать голос за Хиллари
Откуда я родом, там срали на ниггеров
Мы грузим вес и стреляем, как в триллере
Весь онемел
Не хочу больше быть я дерьмом
Не хочу больше быть я богачом
Знаю, хотят лишь моей смерти
И так жру таблетки, пока не паду на пол
Больше не знаю, с кем поболтать
Я не знаю, что ещё сказать
Слезы льются ручьём, но плакать хочу перестать
Забей-ка мне бонг, я чуть больше втяну
Как так? Выводит из себя
Я знаю, что не прав, но трип не так уж мал

Места нет лучше, чем дом
Хочу свалить домой
Бесит мир, где мы живём, ох, ох, ох
Места нет лучше, чем дом
Хочу свалить домой
Бесит мир, где мы живём

Автор перевода — Егор

1) ".40" - калибр, если ещё учесть, какие пушки на Западе пользуются популярностью, а это: Mac10, Deagle, Glock, M4A1, AK-47, то можно с уверенностью сказать, что Джус поёт про Glock
2) "Я буду громилой, не заколют и вилами" - Juice сделал намёк на то, каким является Трамп, затем даже мемы появились, где у Трампа лицо Шрека. Именно поэтому он и призвал голосовать в выборах 2016 года за Хиллари

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sometimes — Juice WRLD Рейтинг: 4.4 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Non-album songs

Non-album songs

Juice WRLD


Треклист (1)
  • Sometimes

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.