Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Mustapha (Julie Zenatti)

Mustapha

Мустафа


Chéri je t'aime chéri je t'adore,
como la salsa del pomodoro
Chéri je t'aime chéri je t'adore,
como la salsa del pomodoro

Quand je t'ai vu sur le balcon
Tu m'as dit monte et ne fais pas d'façon.
Quand je t'ai vu sur le balcon
Tu m'as dit monte et ne fais pas d'façon.

Ya Mustafa, ya Mustafa
Ana bahebbak, ya Mustafa
Sabaa senin fel Attarin,
Delwa'aty geina Chez Maxim

Tu m'allumais avec une allumette
Et tu m'as fait perdre la à tête
Tu m'allumais avec une allumette
Et tu m'as fait perdre la à tête

Chéri je t'aime chéri je t'adore,
como la salsa del pomodoro
Chéri je t'aime chéri je t'adore,
como la salsa del pomodoro

Ya Mustafa, ya Mustafa
Ana bahebbak, ya Mustafa
Sabaa senin fel Attarin,
Delwa'aty geina Chez Maxim

Taala Ya Mustafa, ya ibn El Sarhan
Dit taamira agami we lef al giran
W amma yigi keifo keifo
Yeshrab ala keifo keifo

Chéri je t'aime chéri je t'adore,
como la salsa del pomodoro
Chéri je t'aime chéri je t'adore,
como la salsa del pomodoro

Ya Mustafa, ya Mustafa
Ana bahebbak, ya Mustafa
Sabaa senin fel Attarin,
Delwa'aty geina Chez Maxim

Дорогой, я люблю тебя, дорогой, я тебя обожаю,
Как томатный соус,
Дорогой, я люблю тебя, дорогой, я тебя обожаю,
Как томатный соус,

Когда я увидела тебя на балконе,
Ты сказал мне: не раздумывай и поднимайся ко мне,
Когда я увидела тебя на балконе,
Ты сказал мне: не раздумывай и поднимайся ко мне.

О, Мустафа, о, Мустафа,
Я люблю тебя, Мустафа,
Семь лет на улице Аттарин,
А теперь мы ужинаем в Chez Maxim

Ты зажег меня спичкой,
И я потеряла голову,
Ты зажег меня спичкой,
И я потеряла голову,

Дорогой, я люблю тебя, дорогой, я тебя обожаю,
Как томатный соус,
Дорогой, я люблю тебя, дорогой, я тебя обожаю,
Как томатный соус,

О, Мустафа, о Мустафа,
Я люблю тебя, Мустафа,
Семь лет на улице Аттарин,
А теперь мы ужинаем в Chez Maxim

Пойдем, Мустафа, сын Эль Сархана,
Эта дурь свежая, пойдем к соседу,
Когда он накуривается,
Он делает это, как захочет.

Дорогой, я люблю тебя, дорогой, я тебя обожаю,
Как томатный соус,
Дорогой, я люблю тебя, дорогой, я тебя обожаю,
Как томатный соус,

О, Мустафа, о Мустафа,
Я люблю тебя, Мустафа,
Семь лет на улице Аттарин,
А теперь мы ужинаем в Chez Maxim

Автор перевода — Инна Заикина
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mustapha — Julie Zenatti Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.