lyrsense.com

Перевод песни Hiya, hiya (Khaled)

Hiya, hiya Рейтинг: 4.9 / 5    5 мнений


Hiya, hiya

Она

أنا مشيت وما ناسي
هي مهبلة راسي آه
أنا بغيت نجيب ناسي
وين ما نروح عندي فاسي

سمحى فالدار وجايا بألف خبر
ما يهمها عيب وعار
سمحى فالدار وجايا بألف خبر
وأنا عليها ما نقدر

هي لي بغات هي هي هي
لي بغات الداي داداداي داداداي
هي لي بغات هي هي هي
لي بغات اللاي لالالاي لالالاي

Pitbull aka Christian Great.
But please, baby you can call me Grit'n'Grease
I make you fall in love.
I'm a thief of the hearts.
To me it's an art.

Baby your eyes don't lie.
I can see you want a little bit of me
In your life
I can treat you like the princess you are.
But behind closed doors
We can do it all.
Ladies first, when I open doors.
I got an open mind, let me open yours.
You can come see me
While I'm on tour.
But until then, besitos mi amor.

Watching you, watching me,
Watching you, watching me,
And I'ma give you want right,
Watching you, watching me,
Watching you, watching me,
And I'ma give you want right.

Я ушёл, но не забыл1,
Она сводит меня с ума.
Я хотел познакомить её с родителями.
Я хотел, чтобы всё было хорошо, не хотел уходить.

Она не заботится о доме, следуя за тем, что говорят люди.
Ей всё безразлично, она не отличается скромностью
Ей не нужна семья, и всё то, что нужно другим.
Я не могу это вынести.

Это то, что она хочет,
Она хочет порвать отношения.
Это то, что она хочет,
Ей нужна такая жизнь.

Питбулл, он же Кристиан Великий,
Но прошу тебя, малышка, зови меня просто Отстой2.
Я заставлю тебя влюбиться,
Я – похититель сердец,
Для меня это искусство.

Малышка, твои глаза не лгут,
Вижу, что ты меня немножко хочешь
В своей жизни.
Я буду относиться к тебе как к принцессе.
Но за закрытыми дверями
Мы можем заниматься всем подряд.
Когда открываю дверь, даю дорогу дамам.
У меня открытая душа, позволь мне открыть твою.
Ты можешь приехать взглянуть на меня,
Когда я на гастролях.
Ну а пока — besitos mi amor3

Глядя на тебя, глядя на меня,
Глядя на тебя, глядя на меня,
Я дам тебе всё, что ты захочешь
Глядя на тебя, глядя на меня,
Глядя на тебя, глядя на меня,
Я дам тебе всё, что ты захочешь

Автор перевода — Vladimir Antushev
Страница автора
Арабский текст переведён при помощи allthelyrics.com.

1) Транскрипция арабского текста:
Ana mchit w ma nassi
Hiya m'habla rassi'haaa
Ana bghit n'jib nassi
Wine ma nrouh aândi fassi'aaah

Samha f dar w jaya b alf kheber
Ma y'hamha ïbe w aâre laaalala
Samha f dar w jaya b alf kheber
W ana aâliha ma nakder lala

Hiya li bghat hiya hiya hiya
Li bghat day dadaday dadaday
Hiya li bghat hiya hiya hiya
Li bghat lay lalalay lalalay

2) Grit and Grease removal system — система очистки сточных вод от песка и жира
3) (исп.) Целую, моя любимая

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


C'est la vie

C'est la vie

Khaled


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни