Перевод песни Berceuse (Les Rita Mitsouko)

Rendors-toi, petit chéri
Referme les yeux
Surtout, pas un bruit
On est tous les deux
C'est ça, sois bien tranquille
Reste immobile

Au secours
À l'aide, quelqu'un
Faites- moi sortir de là

Dors, mimosa
Ta maman est là
Dors bien ma grosseur
Ma puce, ma tumeur
Surtout ne pleure pas :
Maman est là

Au secours
Papa fais moi sortir d'ici
A l'aide, faites moi sortir de là

Au secours, quelqu'un
Je veux sortir d'ici
Quelqu'un ? Papa ?
Fais moi sortir de là

Засыпай, любимый малыш
Закрывай глаза
Главное, не шуми
Да, их оба
Вот именно, успокойся
Лежи спокойно

На помощь
Помогите, кто-нибудь
Дайте мне выйти отсюда

Спи, мимоза
Твоя мама здесь
Спи хорошо мой пухлячок
Мой коротышка, моя опухоль
Главное, не плачь:
Мама здесь

На помощь
Папа, помоги мне выйти отсюда
Помоги мне выйти отсюда

На помощь, кто-нибудь
Я хочу выйти отсюда
Кто-нибудь? Папа?
Дайте мне выйти отсюда