Перевод песни Marleau (Marie Laforêt)

Mon merle a perdu son bec,
Mon merle a perdu son bec,
Un bec, deux becs, trois becs, marleau

Comment veux-tu mon merl', mon merl'
Comment veux-tu mon merl' chanter?
Comment veux-tu mon merl', mon merl'
Comment veux-tu mon merl' chanter?

Mon merle a perdu sa tête,
Mon merle a perdu sa tête,
Une tête, deux têtes, trois têtes,
Un bec, deux becs, trois becs, marleau

Comment veux-tu mon merl', mon merl'
Comment veux-tu mon merl' chanter?
Comment veux-tu mon merl', mon merl'
Comment veux-tu mon merl' chanter?

Mon merle a perdu son dos
Mon merle a perdu son dos
Un dos, deux dos, trois dos,
Une tête, deux têtes, trois têtes
Un bec, deux becs, trois becs, marleau

Comment veux-tu mon merl', mon merl'
Comment veux-tu mon merl' chanter?
Comment veux-tu mon merl', mon merl'
Comment veux-tu mon merl' chanter?

Mon merle a perdu ses ailes,
Mon merle a perdu ses ailes,
Une aile, deux ailes, trois ailes,
Un dos, deux dos, trois dos,
Une tête, deux têtes, trois têtes,
Un bec, deux becs, trois becs, marleau

Comment veux-tu mon merl', mon merl'
Comment veux-tu mon merl' chanter?
Comment veux-tu mon merl', mon merl'
Comment veux-tu mon merl' chanter?

Mon merle a perdu son falle
Mon merle a perdu son falle
Un falle, deux falles, trois falles,
Une aile, deux ailes, trois ailes,
Un dos, deux dos, trois dos,
Une tête, deux têtes, trois têtes
Un bec, deux becs, trois becs, marleau

Comment veux-tu mon merl', mon merl'
Comment veux-tu mon merl' chanter?
Comment veux-tu mon merl', mon merl'
Comment veux-tu mon merl' chanter?

Мой дрозд потерял клювик,
Мой дрозд потерял клювик,
Раз клювик, два клювик, три клювик, крошка дрозд...

Как ты собираешься, мой дрозд,
Мой дрозд, как ты собираешься петь?
Как ты собираешься, мой дрозд,
Мой дрозд, как ты собираешься петь?

Мой дрозд потерял головку,
Мой дрозд потерял головку,
Раз головка, два головка, три головка,
Раз клювик, два клювик, три клювик, крошка дрозд...

Как ты собираешься, мой дрозд,
Мой дрозд, как ты собираешься петь?
Как ты собираешься, мой дрозд,
Мой дрозд, как ты собираешься петь?

Мой дрозд потерял спинку,
Мой дрозд потерял спинку,
Раз спинка, два спинка, три спинка,
Раз головка, два головка, три головка,
Раз клювик, два клювик, три клювик, крошка дрозд...

Как ты собираешься, мой дрозд,
Мой дрозд, как ты собираешься петь?
Как ты собираешься, мой дрозд,
Мой дрозд, как ты собираешься петь?

Мой дрозд потерял свои крылышки,
Мой дрозд потерял свои крылышки,
Раз крылышко, два крылышко, три крылышко,
Раз спинка, два спинка, три спинка,
Раз головка, два головка, три головка,
Раз клювик, два клювик, три клювик, крошка дрозд...

Как ты собираешься, мой дрозд,
Мой дрозд, как ты собираешься петь?
Как ты собираешься, мой дрозд,
Мой дрозд, как ты собираешься петь?

Мой дрозд потерял свой зоб,
Мой дрозд потерял свой зоб,
Раз зоб, два зоб, три зоб,
Раз крылышко, два крылышко, три крылышко,
Раз спинка, два спинка, три спинка,
Раз головка, два головка, три головка,
Раз клювик, два клювик, три клювик, крошка дрозд...

Как ты собираешься, мой дрозд,
Мой дрозд, как ты собираешься петь?
Как ты собираешься, мой дрозд,
Мой дрозд, как ты собираешься петь?