Перевод песни La valse des lilas (Mario Pelchat)

Загрузка...

Mario Pelchat / Chante Michel Legrand / La valse des lilas


La valse des lilas	Вальс сирени
On ne peut pas vivre ainsi que tu le fais D'un souvenir qui n'est plus qu'un regret Sans un ami et sans autre secret Qu'un peu de larmes. Pour ces quelques pages de mélancolie Tu as fermé le livre de ta vie Et tu as cru que tout était fini... ... Mais tous les lilas Tous les lilas de mai N'en finiront N'en finiront jamais De fair' la fête au cœur des gens qui s'aiment, s'aiment. Tant que tournera Que tournera le temps Jusqu'au dernier Jusqu'au dernier printemps Le ciel aura Le ciel aura vingt ans Les amoureux en auront tout autant... Si tu vois les jours se perdre au fond des nuits Les souvenirs abandonner ta vie C'est qu'ils ne peuvent rien contre l'oubli...	Невозможно жить, как ты это делаешь Из воспоминания, которое всего лишь сожаление Без друга и другого секрета Всего лишь немного слез Из-за этих нескольких страниц меланхолии Ты закрыла книгу твоей жизни И ты верила, что все было закончено Но вся сирень Вся майская сирень С ней не покончено Никогда не будет покончено Создать праздник в сердце людей, которые любят друг друга Пока вертится Пока вертится время До конца До последней весны Небу будет Небу будет двадцать лет У влюбленных будет столько... Если ты видишь, как дни теряются в глубине ночей Как воспоминания покидают твою жизнь Им нечего противопоставить забытью
Инна Заикина Страница автора Твитнуть Поблагодарить за перевод на форуме Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам Представьтесь, пожалуйста: В тексте сообщения желательно оставить e-mail для обратной связи. Отправить

Рейтинг перевода песни La valse des lilas: 10.
Рейтинг расчитывается на основе количестве просмотров перевода, прослушиваний песни, и с учетом многих других факторов.

Клипы «La valse des lilas»

Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.

Вам могут понравиться

Retour à la vie
Emmanuel Moire

Te jeter des fleurs
Florent Pagny

Renaître à la vie
Mario Pelchat

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

V

W

Y

Z

Перевод песни La valse des lilas (Mario Pelchat)

La valse des lilas

Вальс сирени

Клипы «La valse des lilas»

Вам могут понравиться

Звездные новости

Chante Michel Legrand

Mario Pelchat

fr.lyrsense

Переводы

Интересное

Общение