Перевод песни Sainte nuit (Mario Pelchat)

Загрузка...

Mario Pelchat / Noël avec Jireh Gospel Choir / Sainte nuit

Теги: Новогодние и рождественские песни
Sainte nuit	Святая ночь
Ô nuit de paix! Sainte nuit! Dans le ciel, l'astre luit Dans les champs tout repose en paix Mais soudain, dans l'air pur et frais Le brillant choeur des anges Aux bergers apparaît. Ô nuit de foi! Sainte nuit! Les bergers sont instruits Confiants dans la voix des cieux Ils s'en vont adorer leur Dieu Et Jésus en échange Leur sourit radieux. Ô nuit d'amour! Sainte nuit! Dans l'étable, aucun bruit Sur la paille est couché l'Enfant Que la Vierge endort en chantant Il repose en ses langes Son Jésus ravissant. Ô nuit d'espoir, Sainte nuit L'espérance a reluit Le sauveur de la terre est né C'est à nous que Dieu l'a donné Célébrons ses louanges Gloire au verbe incarné	О тихая ночь! Святая ночь! На небе сияет звезда, На полях все мирно покоится, Но вдруг в чистом и свежем воздухе Великолепный ангельский хор Появился у пастухов О, ночь веры! Святая ночь! Пастухам сообщили, Небеса доверились им, Они уходят навстречу их Богу, И Иисус в ответ им Лучезарно улыбнулся О ночь Любви! Святая ночь! В хлеве тишина, На соломе лежит Младенец, Которого, напевая, укачивает Девственница, Он лежит в своих пеленках, Ее очаровательный Иисус О, ночь надежды! Святая ночь! Надежда снова засияла, Спаситель родился на земле, Это нам подарил его Господь, Восхвалим же его, Слава ему!
Французская версия известного рождественского гимна Stille Nacht (Silent Night). Другой вариант песни в исполнении Mireille Mathieu и Bruno Pelletier. Вариант песни на английском языке с разными вариантами перевода в исполнении Ronan Keating, Mariah Carey и Okean Elzy. Версия песни в исполнении Plácido Domingo, Sarah Brightman, Helmut Lotti and Riccardo Cocciante на пяти языках. Вариант песни на немецком языке в исполнении Julio Iglesias. На испанском языке в исполнении Semino Rossi, La oreja de Van Gogh и Raphael. Теги: Новогодние и рождественские песни Инна Заикина Страница автора Твитнуть Поблагодарить за перевод на форуме Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам Представьтесь, пожалуйста: В тексте сообщения желательно оставить e-mail для обратной связи. Отправить

Рейтинг перевода песни Sainte nuit: 11.
Рейтинг расчитывается на основе количестве просмотров перевода, прослушиваний песни, и с учетом многих других факторов.

Клипы «Sainte nuit»

Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.

Вам могут понравиться

Toujours de nous
Mario Pelchat

Je veux
ZAZ

Lettre au Père Noël
Patrick Bruel

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

V

W

Y

Z

Перевод песни Sainte nuit (Mario Pelchat)

Sainte nuit

Святая ночь

Клипы «Sainte nuit»

Вам могут понравиться

Звездные новости

Noël avec Jireh Gospel Choir

Mario Pelchat

fr.lyrsense

Переводы

Интересное

Общение