lyrsense.com

Перевод песни Soleil éternel (Mario Pelchat)

Soleil éternel Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Soleil éternel

Вечное солнце

Je suis comme la nature
Les jours en moi il fait soleil
Si je pouvais te garder
Toujours en vue soleil éternel

Je serais dans le calme
Le silence et la paix
D'une journée d'été
Je pourrais cultiver
En moi un grand jardin
Jusqu'à la fin des temps

Quelques fois la tempête
Viens détruire mon jardin
Je suis comme en hiver
Pardonne ma faiblesse
Je continue la lutte
J'espère me fondre en toi

Je suis comme la nature
Des jours en moi il fait soleil
Si je pouvais te garder
Toujours en vue
Soleil éternel

Le parcours de ma vie
Serait plus agréable
Beaucoup plus profitable
Et en combien de vie
Dis moi pourrais-je atteindre
Cet immortalité

Quelques fois la tempête
Viens assombrir mes jours
Je me laisse emporter
Pardonnes ma faiblesse
Je continue la lutte
J'espère me fondre en toi

Je suis comme la nature
Des jours en moi il fait soleil
Si je pouvais te garder
Toujours en vue
Soleil éternel

Я как природа
Все дни во мне светит солнце
Если бы я смог тебя удержать
Там, откуда всегда видно вечное солнце

Я был бы спокоен
В Тишине и мире
Летнего дня
Я мог бы разбить
Во мне огромный сад
До конца времен

Несколько раз буря
Уничтожала мой сад
Я как зимой
Прости мне мою слабость
Я продолжаю борьбу
Я надеюсь раствориться в тебе

Я как природа
Все дни во мне светит солнце
Если бы я смог тебя удержать
Там, откуда всегда видно
Вечное солнце

Путь моей жизни
Станет более приятным
Гораздо более выгодным
И сколько в жизни
Скажи мне я мог бы ждать
Это бессмертие

Несколько раз буря
Омрачила мои дни
Я позволил унести себя
Прости мне мою слабость
Я продолжаю борьбу
Я надеюсь раствориться в тебе

Я как природа
Все дни во мне светит солнце
Если бы я смог тебя удержать
Там, откуда всегда видно
Вечное солнце

Автор перевода — Инна Заикина
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни