Перевод песни Toi (Matt Laurent)

Toi
Qui me viens du sud
J'ai la certitude
Que tu me changeras

Toi
T'as les yeux d'un ange
Vois mes rêves étranges
Pose tes mains sur moi

Laisse-moi le temps de revenir sur terre
D'effacer la misère en moi
Laisse-moi le temps de reprendre mon air
Ce passé qui me serre encore
Laisse-moi le temps

Toi, qui crèves mon ciel, qui brises mes chaînes
Tu me délivres de mes nuits sans sommeil
De mes nuits sans sommeil

Toi
Qui apaises les maux
Quand tu souffles tes mots
Sur mes déchirures

Laisse-moi le temps de revenir sur terre
D'effacer la misère en moi
Laisse-moi le temps

Toi, qui crèves mon ciel, qui brises mes chaînes
Tu me délivres de mes nuits sans sommeil
De mes nuits sans sommeil
Moi, comme laissé pour mort, condamné à tort
Toi seule as su chasser ce qui brûle mon corps
Ce qui brûle mon corps

Ты
Пришла ко мне с юга,
Я уверен,
Ты меня изменишь

Ты,
У тебя ангельские глаза,
Ты видишь мои странные мечты,
Обними меня

Дай мне время вернуться на землю
Стереть страдания во мне,
Дай мне время снова вздохнуть,
Это прошлое, что меня еще держит,
Дай мне время

Ты, которая разрываешь мое небо, мои цепи,
Ты избавляешь меня от бессонных ночей,
Моих бессонных ночей

Ты,
Которая утешаешь горе,
Когда шепчешь слова
Над моими ранами

Дай мне время вернуться на землю
Стереть страдания во мне,
Дай мне время

Ты, которая разрываешь мое небо, мои цепи,
Ты избавляешь меня от бессонных ночей
Моих бессонных ночей
А я, оставленный умирать, несправедливо приговоренный,
Ты одна смогла прогнать все то, что сжигает мое тело
Что сжигает мое тело