lyrsense.com

Перевод песни Chacun (M. Pokora)

Chacun Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Слушать весь альбом

Chacun

Каждый

Chacun a son cœur
Chacun sa couleur
On vient tous de loin
Se refaire un lendemain
Chacun son idole
Ses souvenirs d’école
Mais comment être sûr
Que l’on franchira le mur

Un jour portée par le vent tu reviendras
L’amour soufflé par le vent nous suffira

On a eu tant d’espoirs, tant de larmes sur nos mains
On a mis tant de mots sur les murs pour changer le destin
On a eu tant d’espoirs, tant de larmes sur nos mains
On a mis tant de temps pour trouver le chemin

Chacun ses mystères
Chacun ses prières
On a tous raison
Mais jamais d’la même façon
Chacun ses valeurs, ses codes et son honneur
On ne va pas se fâcher baby
J’ai la réponse à ta question

Un jour portée par le vent tu reviendras
L’amour soufflé par le vent nous suffira

On a eu tant d’espoirs, tant de larmes sur nos mains
On a mis tant de mots sur les murs pour changer le destin
On a eu tant d’espoirs, tant de larmes sur nos mains
On a mis tant de temps pour trouver le chemin

On a eu tant d’espoirs, tant de larmes sur nos mains
On a mis tant de mots sur les murs pour changer le destin
On a eu tant d’espoirs, tant de larmes sur nos mains
On a mis tant de temps pour trouver le chemin

У каждого своё сердце,
У каждого свой цвет
Мы приходим из далека
Переделывать своё завтра.
У каждого свой идол,
Свои школьные воспоминания,
Но как быть уверенным,
Что мы преодолеем стену?

Однажды ты вернешься, принесенная ветром.
Любви, принесённой ветром, нам будет достаточно.

У нас было столько надежд, столько слез на наших руках,
Мы оставили столько слов на стенах, чтобы изменить судьбу,
У нас было столько надежд, столько слез на наших руках,
Мы потратили столько времени, чтобы найти дорогу.

У каждого свои тайны,
У каждого свои молитвы,
Мы все правы,
Но всегда по-разному.
У каждого свои достоинства, свои законы и своя честь.
Мы не будем ссориться, детка
У меня есть ответ на твой вопрос

Однажды ты вернёшься, принесённая ветром
Любви, принесённой ветром, нам будет достаточно

У нас было столько надежд, столько слез на наших руках
Мы оставили столько слов на стенах, чтобы изменить судьбу
У нас было столько надежд, столько слез на наших руках
Мы потратили столько времени, чтобы найти дорогу

У нас было столько надежд, столько слез на наших руках
Мы оставили столько слов на стенах, чтобы изменить судьбу
У нас было столько надежд, столько слез на наших руках
Мы потратили столько времени, чтобы найти дорогу

Автор перевода — Анастасия Попугаева

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни