lyrsense.com

Перевод песни Cours (M. Pokora)

Cours Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Cours

Беги!

Un ailleurs un meilleur quelque part
Un désir de partir au hasard
Et laisser ceux qu'on est, ce qu'on a derrière soit
Découvrir notre vie autre part
Se croiser, s'étonner d'un regard
Enfin voir et toucher ce qu'il y a devant soi

Après quoi on cours encore
Après quoi on cherche encore
Après tout qu'importe l'endroit
Moi j'irai là-bas

Des couleurs, des douleurs qui nous parlent
Un espoir, un sourire qui désarment
Oublier sans regret ce qu'on laisse derrière soi
D'autres gens, d'autres vies d'autres part
Qu'on soit grand, sans-abri ou à part
S'enrichir du présent et la chance d'être là

Cours encore,
après quoi on cherche encore
Après tout qu'importe l'endroit
Moi j'irai là-bas

Je suivrai ma route

Hé hé hé
Cours sans jamais t'arrêter
hé hé hé
Cours pour savoir qui tu es
hé hé hé
Cours, cours sans jamais t'arrêter
hé hé hé
Cours

Cours encore,
après quoi on cherche encore
Après tout qu'importe l'endroit
Moi j'irai là-bas

Je suivrai ma route

Cours encore,
après quoi on cherche encore
Après tout qu'importe l'endroit
Moi j'irai là-bas

Je suivrai ma route

Hé hé hé
Cours sans jamais t'arrêter
hé hé hé
Cours pour savoir qui tu es
hé hé hé
Cours, cours sans jamais t'arrêter
hé hé hé
Cours

Hé hé hé
Cours sans jamais t'arrêter
hé hé hé
Cours pour savoir qui tu es
hé hé hé
Cours, cours sans jamais t'arrêter
hé hé hé
Cours

Где-то там, в другом месте, ждет все лучшее,
Хочется сорваться и пуститься неизвестно куда
И оставить позади все, чем были, все, что имели...
Раскрыть свои жизни в новом свете, встретиться,
Приглянуться друг другу с первого взгляда,
И в итоге увидеть, прикоснуться к тому, что впереди.

За чем же мы вновь бежим?
Чего же мы снова ищем?
В конце концов, не важно, куда именно
Я доберусь!

Обман и боль, которые напоминают нам о себе,
Надежду и улыбки, которые обезоруживают —
Забыть без сожалений все, что оставляем позади.
Новые люди, новые жизни, новое направление,
И пусть мы выросли, пусть не имеем ничего, но
Нас обогатит настоящее и счастье жить так...

Вновь бежим!
Чего же мы снова ищем?
В конце концов, не важно, куда именно
Я доберусь!

Я не собьюсь с пути!

Э-э-э
Беги и не останавливайся никогда!
Э-э-э
Беги, чтобы познать себя.
Э-э-э
Беги, беги и не останавливайся никогда!
Э-э-э
Беги!

Вновь бежим!
Чего же мы снова ищем?
В конце концов, не важно, куда именно
Я доберусь!

Я не собьюсь с пути!

Вновь бежим!
Чего же мы снова ищем?
В конце концов, не важно, куда именно
Я доберусь!

Я не собьюсь с пути!

Э-э-э
Беги и не останавливайся никогда!
Э-э-э
Беги, чтобы познать себя.
Э-э-э
Беги, беги и не останавливайся никогда!
Э-э-э
Беги!

Э-э-э
Беги и не останавливайся никогда!
Э-э-э
Беги, чтобы познать себя.
Э-э-э
Беги, беги и не останавливайся никогда!
Э-э-э
Беги!

Автор перевода — VladimiR
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни