Перевод песни Et si nous deux (Melissa Mars)

Lady platonique, romantique...
Au clair de la lune
Dans l'eau brune
J'm'enroule dans mes cheveux
Je ferme les yeux
J'rêve l'amour idyllique
Et si nous deux.. ?

Et si nous deux ?
Et si nous deux ?

Lady romantique, érotique...
Le corps en panique
Eléctrique
J'danse avec l'éphémère
La lune éclaire
Nos étreintes impudiques
Imaginaires

Et si nous deux ?
Et si nous deux ?
Et si nous deux ?
Et si nous deux ?
Et si nous deux ?

Lady érotique, féérique...
Au clair de la lune
Dans l'eau brune
Je retourne à mes rêves

D'Adam et Eve...
Eternelle romantique...
Et si nous deux... ?

Et si nous deux ? ( x17 )
Et si... Et si... Et si...

Платоническая, романтичная леди
В свете луны
В коричневой воде
Я заворачиваюсь в свои волосы
Я закрываю глаза
Я мечтаю об идеальной люби
А если бы мы двое... ?

А если бы мы двое... ?
А если бы мы двое... ?

Романтичная, эротичная леди
Тело в панике
Как электрический разряд
Я эфемерно танцую
Луна освещает
Наши бесстыдные объятия
Но они воображаемые

А если бы мы двое... ?
А если бы мы двое... ?
А если бы мы двое... ?
А если бы мы двое... ?
А если бы мы двое... ?

Эротичная, волшебная леди...
В свете луны
В коричневой воде
Я возвращаюсь к моим мечтам

Об Адаме и Еве
Бесконечная романтика
А если бы мы двое... ?

А если бы мы двое... ?
А если бы... А если бы...