Перевод песни Papa m'aime pas (Melissa Mars)

Papa m'aime pas
Je déambule, je fais de bulles
Je somnambule
Lalalala
Papa m'aime pas
Je fais des noeuds dans mes cheveux
Je fais ce que je veux
Lalalala
Papa m'aime pas

J'ai machouillé des bouts des papier
Des bouts de pensées
Lalalala
Papa m'aime pas
J'ai déballé mon sac a dos
Plein de cadeau
Lalalala
Papa m'aime pas

J'ai dans la tête de drôles d'idées
Un plan futées
Papa m'aime pas
Mon coeur de pierre ferra l'affaire
La fête des pères
Lalalala

Papa m'aime pas
Trois petits coups j'ai le coeur qui bat
Bonjour papa !
Lalalala
Papa m'aime pas

Au nom du père fais ta prière
Les mains en l'air
Lalalala

Papa m'aime pas
J'ai verrouillée toutes les issues
Il est foutu
Papa m'aime pas
Trois petits tours et puis s'en va
Adieu papa !
Lalalala
Papa m'aime pas
Je pourrai jamais dire papa

Je n'en ai pas
Lalalala

Lalalala
Je n'en ai pas

Papa m'aime pas

Lalalala

Папа меня не любит
Я гуляю, пускаю мыльные пузыри
Я, как сомнамбула
Ляляля
Папа меня не любит
Я завязываю бантики в волосах
Я делаю, что хочу
Ляляля
Папа меня не любит

Я жевала клочки бумаги
Клочки бумаги
Ляляля
Папа меня не любит
Я распаковала мой портфель
Полный подарков
Ляляля
Папа меня не любит

У меня в голове странные мысли
Хитрый план
Папа меня не любит
Мое каменное сердце сделает дело —
День отцов
Ляляля

Папа меня не любит
Три маленьких удара, у меня бьется сердце
Привет, папа!
Ляляля
Папа меня не любит

Во имя отца, молись
Подняв руки к небу
Ляляля

Папа меня не любит
Я заперла все выходы
Он ушел
Папа меня не любит
Три маленьких поворота и ушел
Прощай, папа!
Ляляля
Папа меня не любит
Я никогда не смогу сказать «папа»

У меня его нет
Ляляля

Ляляля
У меня его нет

Папа меня не любит

Ляляля