Перевод песни Que tu es belle (Mike Brant)

Que tu es belle avant l'amour
Ta peau est si douce contre moi
Que tu es belle après l'amour
Et moi j'ai toujours envie de toi

Plus je te regarde et plus je t'aime
Et ma vie devient la tienne
Quand on fait l'amour ensemble
J'ai l'impression chaque fois
Que c'est la première fois

Que tu es belle ho mon amour
Lorsque le plaisir t'a délivrée
Lorsque tu as le souffle court
Et que tu sourie les yeux fermés oui...

Plus je te regarde et plus je t'aime
Et ma vie devient la tienne
Quand le petit jour se lève
Tu t'endors entre mes bras
Mais l'amour n'en fini pas

Que tu es belle avant l'amour
Ta peau est si douce contre moi
Que tu es belle après l'amour
Et moi j'ai toujours envie de toi

Que tu es belle
Ho! tu es belle belle ho!!
J'ai toujours envie de toi
Que tu es belle ...

Как ты прекрасна перед любовными ласками,
Твое нежное тело в моих объятиях,
Как ты прекрасна после любви,
А я, я все еще хочу тебя.

Чем больше на тебя смотрю, тем больше я тебя люблю,
Моя жизнь становится твоей,
Когда мы вместе занимаемся любовью,
И каждый раз у меня возникает впечатление,
Что это впервые.

Как ты прекрасна, о моя любовь,
Когда удовольствие сделало тебя свободной,
Когда твое дыхание учащается
И ты улыбаешься, прикрыв глаза, да…

Чем больше на тебя смотрю, тем больше я тебя люблю,
Моя жизнь становится твоей,
Когда наступает ранее утро
И ты засыпаешь на моих руках,
Но любовь не заканчивается.

Как ты прекрасна перед любовными ласками,
Твое нежное тело в моих объятиях,
Как ты прекрасна после любви,
А я, я все еще хочу тебя.

Как ты прекрасна
О! Ты прекрасна, прекрасна, о!!
Я все еще хочу тебя,
Как ты прекрасна...