Перевод песни La chanson de notre amour (Mireille Mathieu)

La chanson de notre amour
C'est nous et pour toujours
Elle chantera pour toi
La chanson de notre amour
Me revient nuit et jour
Car j'ai besoin de toi
La chanson de notre amour
Te redira toujours
Que je n'aime que toi
La chanson de notre amour
Elle vient à mon secours
Lorsque tu n'es pas là

Elle ressemble à un été
Qui serait l'éternité
Elle ressemble à une prière
Qui fait que l'on espère
Toujours recommencer

La chanson de notre amour
C'est nous et pour toujours
Elle chantera pour moi
La chanson de notre amour
C'est déjà ton retour
Avant que tu sois là
La chanson de notre amour
J'en écris chaque jour
Une page pour toi
La chanson de notre amour
Comme un cri pour toujours
S'envolera vers toi

Песнь нашей любви —
Вместе мы, и всегда
Она будет звучать для тебя,
Песнь нашей любви
Вновь приходит ко мне днем и ночью,
Ведь я нуждаюсь в тебе,
Песнь нашей любви
Постоянно твердит,
Что люблю лишь тебя одного!
Песнь нашей любви
Поддерживает меня,
Когда тебя нет рядом

Она похожа на лето,
Что длится вечно,
Она схожа с молитвой,
Вселяющей надежду, что
Всегда можно начать сначала!

Песнь нашей любви —
Вместе мы, и всегда
Она будет звучать для меня,
Песнь нашей любви
Предвосхищает
Твое возвращение!
В песне нашей любви
Я пишу каждый день
Страничку, посвященную тебе,
Песнь нашей любви
Словно крик,
Что будет лететь к тебе неизменно!