Перевод песни Your best American girl (Mitski)Your best American girlIf I could, I'd be your little spoon Если бы я могла, я стала бы твоей чайной ложечкой
1) Песня посвящена трудностям внедрения женщин в другие культуры. Данный опыт испытала сама Мицки, которая провела свое детство в постоянных переездах из одной страны в другу вместе со своими родителями. В данной строчке будто подразумевается, что Мицки не может "войти" в новую для нее культуру, так как для нее это болезненный процесс.
Понравился перевод?
Перевод песни Your best American girl — Mitski
Рейтинг: 5 / 5
47 мнений
Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам Вам могут понравиться |
Puberty 2MitskiВидеоклипВидеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне. Популярные песни |