Перевод песни J'aimais tant l'aimer (Nolwenn Leroy)

La la la
J'aimer tant l'aimer

Que l'oublier me fut
Difficile
Difficile
Et aujourd'hui si fort
Mon cœur et mon corps
Souffrent encore
J'aimais tant l'aimer
J'aimais tant l'aimer
La la la
Nos âmes, nos mains enlacées
J'aimais trop l'aimer

Malgré moi
J'entends là
La la la
Au fond de moi
Des chants des chœurs
Et après je pleure

Ля ля ля
Мне нравилось слишком сильно любить его

Забыть это….было для меня
Самое трудное,
Самое трудное.
И даже сегодня так сильно
Мои сердце и тело
Страдают,
Мне нравилось слишком сильно любить его
Мне нравилось слишком сильно любить его
Ля ля ля
Наши души, наши сплетенные руки.
Мне нравилось слишком сильно любить его

Вопреки моей воле
Я слушаю
Ля ля ля
Внутри себя
Пение хора,
А потом я плáчу