lyrsense.com

Перевод песни Out here on my own (Patrick Fiori)

Out here on my own Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Out here on my own

Одинок

Sometimes I wonder where I've been
Who I am
Do I fit in.
Make believin' is hard alone,
Out here on my own

We're always provin' who we are
Always reachin' for the risin' star
To guide me far
And shine me home
Out here on my own

When I'm down and feelin' blue
I close my eyes so I can be with you
Oh, baby, be strong for me
Baby, belong to me
Help me through
Help me need you

Until the morning sun appears
Making light of all my fears
I dry the tears
I've never shown
Out here on my own

When I'm down and feelin' blue
I close my eyes so I can be with you
Oh, baby, be strong for me
Baby, belong to me
Help me through
Help me need you

Sometimes I wonder where I've been
Who I am
Do I fit in
I may not win
But I can't be thrown
Out here on my own
On my own

Иногда я спрашиваю себя, где я был,
Кто я такой,
Мое ли это место.
Трудно притворяться наедине с собой,
Когда я здесь один.

Мы всегда пытаемся доказать, кто мы такие,
Всегда тянемся за восходящей звездой,
Которая поведет меня далеко,
Своим сияньем приведет меня домой,
Где я буду одинок.

Когда я подавлен и мне грустно,
Я закрываю глаза, чтобы побыть с тобой.
О, любимая, будь сильной ради меня.
Любимая, будь моей.
Помоги мне пройти через это,
Помоги мне. Ты нужна мне.

Когда всходит солнце
И свет прогоняет все мои страхи,
Я утираю слезы,
Которые никто не видел,
Когда я был здесь один.

Когда я подавлен и мне грустно,
Я закрываю глаза, чтобы побыть с тобой.
О, любимая, будь сильной ради меня.
Любимая, будь моей.
Помоги мне пройти через это,
Помоги мне. Ты нужна мне.

Иногда я спрашиваю себя, где я был,
Кто я такой,
Мое ли это место.
Может, я и не выиграю,
Но меня нельзя бросить
Здесь одного,
Одного.

Дуэт с Tina Arena.

Оригинальная версия песни вошла в саунтдтрек к фильму «Fame» («Слава») (1980).

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни