lyrsense.com

Перевод песни Je t'aime bien Lili (Philippe Chatel)

Je t'aime bien Lili Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Je t'aime bien Lili

Я тебя очень люблю, Лили

Je t'aime bien Lili
Pour tous les livres
que tu lis,
Je t'aime bien Lili
Je t'aime bien au lit,
je t'aime bien au lit aussi,
Tu es le i du mot ma nuit, du mot ma vie
Tu es le i du mot ma nuit, du mot
ma vie aussi.

Je t'aime bien Lili
Pour toutes les bêtises que tu dis,
Je t'aime bien Lili
Quand tu m'ennuies, quand tu m'ennuies aussi,
Tu es le i du mot ma nuit, du mot
ma vie
Tu es le i du mot ma nuit, du mot
ma vie aussi.

Je t'aime bien Lili
Quand tu rentres trop tard et
que tu me souris, Lili
C'est pas la pluie, c'est lui.

Je t'aime bien Lili
Bien qu'on aura jamais les mêmes jeudis,
Lili, Lili, Lili,
Je t'aime bien Lili,
Mais j'ai du mal à vivre cette vie,
Entre le silence et l'oubli
J'attends mon paradis.
T'es pas le i du mot logis, du mot abri
Tu es le i du mot ami, du mot ennemi aussi.

Je t'aime bien Lili
Quand tu rentres trop tard et
que tu me souris, Lili
C'est pas la pluie, c'est lui.

Je t'aime bien Lili
Bien que je sois pas le seul à qui tu dises
oui, Lili, Lili
Je t'aime bien Lili
Quand on est tous les deux la nuit,
Je t'aime bien Lili
Je t'aime bien au lit, je t'aime bien au lit aussi,
Tu es le i du mot désir, du mot envie,
Et c'est pour ça que je reste là,
que je reste ici, Lili.

Я тебя очень люблю Лили,
Когда тебя вижу, читающей свои книжки.
Я тебя очень люблю, Лили.
Я тебя очень люблю в постели,
я тебя очень люблю в постели тоже
Ты буква «И» в моей ночИ и в моей жизнИ.
Ты буква «И» в моей ночИ
и в моей жизнИ тоже.

Я тебя очень люблю, Лили,
За все глупости, которые ты говоришь.
Я очень тебя люблю, Лили,
Когда ты мне надоедаешь, когда ты мне надоедаешь тоже.
Ты буква «И» в моей ночИ и в моей жизнИ.
Ты буква «И» в моей ночИ
и в моей жизнИ тоже.

Я очень тебя люблю, Лили,
Когда ты поздно возвращаешься
и улыбаешься мне, Лили.
Это не дождь, это- Он.

Я очень тебя люблю, Лили,
Хотя наши дни недели не совпадают.
Лили,Лили, Лили,
Я очень тебя люблю,
Но мне трудно так жить
Между молчанием и прощением.
Я жду своего счастья.
Тебя нет в слове дом и семья,
Ты есть в слове друг и в слове соперник тоже.

Я очень тебя люблю, Лили,
Когда ты поздно возвращаешься
и улыбаешься мне, Лили.
Это не дождь, это- Он.

Я очень тебя люблю, Лили,
Хотя я не единственный, кому ты
говоришь «Да», Лили, Лили.
Я очень тебя люблю, Лили,
Когда ночью мы вдвоем.
Я очень тебя люблю, Лили,
Я тебя люблю в постели, я тебя очень люблю в постели тоже.
Ты буква «И» в слове влеченИе и в слове желанИе.
Только поэтому, я остаюсь здесь,
остаюсь здесь, Лили.

Автор перевода — Elena Decat
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


J't'aime bien Lili

J't'aime bien Lili

Philippe Chatel


Треклист (1)
  • Je t'aime bien Lili

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни