lyrsense.com

Перевод песни Sommes-nous (Pleymo)

Sommes-nous Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Sommes-nous

Мы

Je tire cent fois, sans foi ni loi
Le souffle alerte, cours à ma perte
En apnée, la gorge nouée
Faire table rase du passé
A quoi je sers ?

Sommes-nous l'espoir ?
Ou sommes-nous les eaux troubles
Sommes-nous l'histoire ?
La jeunesse vous demande.

L'esprit amer, mes rêves à la mer
Je ne sais même plus, pour qui, pourquoi ?
Je marche encore et je me bats.
Soldat en vain sans lendemain
A quoi ça sert ?

Sommes-nous l'espoir ?
Ou sommes-nous que du vent ?
Sommes-nous l'histoire ?
La jeunesse vous demande.

(Je suis) lassé qu'on m'appelle
Et qu'on me manque de respect
Rendez moi mon bleu ciel
Car je n'aime guère que la paix !

Sommes-nous l'espoir ?
Ou sommes nous que des pions ?
Sommes-nous l'histoire ?
La jeunesse vous demande.
Sommes-nous l'espoir ?
Ou n'sommes nous que du vent ?
Sommes-nous l'histoire ?
La jeunesse vous demande?

Я палю сто раз, без стыда и совести
Сигнал тревоги, ведет к моей смерти
Остановка дыхания, горло стянуто
Уничтожить прошлое
На что я гожусь?

Надежда ли мы?
Или мутная вода?
История ли мы?
Молодежь вас спрашивает.

Горький дух, все мои мечты к морю
Я даже больше не знаю, для кого, зачем?
Я иду снова, и дерусь.
Напрасный солдат без будущего.
Кому это надо?

Надежда ли мы?
Или просто ветер?
История ли мы?
Молодежь вас спрашивает.

Я устал от того, как меня называют
И кто меня не уважает
Встречай меня моё синее небо
Потому что я больше люблю войну.

Надежда ли мы?
Или мы всего лишь пешки?
История ли мы?
Молодежь вас спрашивает.
Надежда ли мы?
Или просто ветер?
История ли мы?
Молодежь вас спрашивает

Автор перевода — Julie
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни